stand

And then we went outside, away from the candy store where we were standing.	Y luego nos fuimos fuera, lejos de la confitería donde estábamos.
One day we were standing on the quay.	Un día estábamos en el muelle.
As we were standing there, I heard a man speaking to someone behind me.	Mientras permanecíamos ahí, escuché un hombre hablándole a alguien detrás de mí.
And we were standing too far away.	Y estabamos muy lejos.
That was where we were standing.	Ahí es donde estábamos.
So here we were standing out on the famed Sproul Plaza, home of the Free Speech Movement having this intense debate.	Pues allá estábamos en la famosa Plaza Sproul, la cuna del Movimiento Libertad de Expresión, en un debate intenso.
We became aware of their size when one of them, flying low, approached the site where we were standing in slow motion: three meters and a half with its wings spread open.	Tomamos conciencia de su tamaño cuando uno, en un vuelo rasante se aproximó en cámara lenta al lugar donde estábamos nosotros: tres metros y medio con las alas extendidas.
On that lovely Sunday morning, we were standing below the shadow of a tree on Mayo Square with a map and ready to unveil the secrets of a city, with visible treasures that sometimes appears to be blurred.	Parados a la sombra de un árbol en la Plaza de Mayo, mapa en mano, estábamos dispuestos esa apacible mañana de domingo a descubrir los secretos de una Buenos Aires que siempre estuvo ahí, pero que no supimos ver.
We were standing on the edge of thousands of acres of cotton.	Parados al borde de cientos de hectáreas de algodón.
We were standing in the lobby and I said it was "really wet out."	Estábamos en el vestíbulo y dije que estaba lluvioso afuera.
We were standing on the gallery.	Estábamos en la galería.
We were standing outside my room in the hallway.	Estábamos afuera en el pasillo.
If we were standing right there, he couldn't do anything.	Si estuviéremos parados ahí, no podría hacer nada.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.
In an instant, we were standing in an all-white place.	En un instante estábamos parados en un lugar totalmente blanco.
And suddenly, as we were standing by the river, he said...	Y de repente, cuando detenido por el río, dijo...
I can't believe that that was running while we were standing there.	No puedo creer que estaba encendida mientras estábamos allí.
One moment, we were standing, waiting for Chandra and Nissa.	Hacía un instante, esperábamos a Chandra y Nissa.
I didn't realize we were standing on formalities.	No me di cuenta de que estábamos con formalidades.
Less than a week ago, we were standing at the altar perfectly happy.	Hace menos de una semana estábamos parados felices en el altar.