were pulling

Pasado progresivo para el sujetodel verbopull.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pull

You never said we were pulling this on Xavier.	Nunca me dijiste que le íbamos a hacer esto a Xavier.
Just when it looked like we were pulling together.	Justo cuando parecía que íbamos en el mismo sentido.
When we were pulling out of it, I was bending over.	Cuando estábamos cayendo, yo me incliné.
But then, when we were pulling up, I realized, well, I really wanted to marry him.	Pero entonces, me di cuenta, que realmente quería casarme con él.
If I stayed, I think Amy and I would have destroyed it because we just weren't heading in the same direction; we were pulling it in two different directions.	Si me hubiera quedado, creo que Amy y yo lo habríamos destruido porque simplemente no nos estábamos dirigiendo en la misma dirección, estábamos yendo en dos direcciones diferentes.
The other day we were pulling out material from the closet to work on another project and we found a circular piece of wood that I bought a few months back for no real reason.	El otro día estábamos sacando material del armario para trabajar en otro proyecto y encontramos una pieza circular de madera que compré hace unos meses sin ninguna razón.
Out of gratitude for my vigorous intervention on his behalf, the pharmacist gave me, next morning as we were pulling out, a small broad-necked flask containing a tough mucous mass.	Fuera de la gratitud por mi vigorosa intervención por su cuenta, el farmacéutico me dio a la mañana siguiente, como nos íbamos, un frasco de cuello ancho conteniendo una gruesa masa mucosa.
If we will do that, this passage will reward us with one unexpected treasure after another––as if we were pulling a beautiful silk scarf from its container only to find another one behind it––and another, and another.	De esa manera, este pasaje nos recompensará con un tesoro inesperado tras otro – como si estuviéramos desenrollando un bello pañuelo de seda solo para encontrar otro tras él – y otro, y otro.
You didn't tell me We were pulling a wall job.	No me dijiste que íbamos a hacer un trabajo de pared.
We were pulling her between us, right?	La estábamos halando, ¿cierto?
We were pulling all the strings.	Nosotros lo preparamos todo en las sombras.
We were pulling the car and she has all kinds of business with the map and the radio, and everything else.	Nosotros remolcábamos el coche. La niña se encarga del mapa, de la radio y de todo lo demás.