were exploring

Pasado progresivo para el sujetodel verboexplore.Hay otras traducciones para esta conjugación.

explore

And you can imagine our talks when we were exploring the cave.	Imaginen nuestras conversaciones cuando explorábamos la cueva.
And from this indivisible Source we were exploring and enjoying two unique views out into that room and into the world.	Estabamos descubriendo que nosotros éramos la Fuente de todo ello. Y desde esta Fuente indivisible explorábamos y disfrutábamos de dos únicas vistas de aquella sala y el mundo.
Staying here allows you to experience the jungle from the luxury of a spacious room with a large veranda.We happened to walk past Kupu Kupu as we were exploring a bit along the river, and loved it straight away.	Alojarse aquí le permite experimentar la jungla desde el lujo de una habitación espaciosa con una gran terraza.Pasamos por delante de Kupu Kupu mientras exploramos un poco a lo largo del río, y nos encantó de inmediato.
And my love of science fiction actually seemed mirrored in the world around me, because what was happening, this was in the late '60s, we were going to the moon, we were exploring the deep oceans.	Y mi amor por la ciencia ficción se veía reflejado en el mundo que me rodeaba, por todo lo que estaba pasando, a finales de los '60, llegábamos a la luna, explorábamos los profundos océanos.
In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. We were exploring different aspects of ourselves. And then we unplugged.	En esos días tan emocionantes experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, explorábamos diferentes aspectos de nuestro ser y luego nos desconectábamos.
We were exploring this area for the first time. We only knew that it was considered almost untouched by man as far as tourism was concerned.	Explorábamos por primera vez esta zona de la que solo sabíamos que era considerada casi virgen desde el punto de vista turístico.
That initial sentence resonates in our interior, because it was true: in that remote corner we were exploring ourselves to ourselves.	Aquella frase inicial resuena en nuestro interior, pues era verdad: en aquel rincón remoto nos estábamos explorando a nosotros mismos.
As I recall, we were exploring a hidden tunnel, and a door closed accidentally, and this man saved my life.	Que yo recuerde, explorábamos un túnel secreto, una puerta se cerró y este hombre me salvó la vida.
As I recall, we were exploring a hidden tunnel, and a door closed accidentally, and this man saved my life.	Recuerdo que estábamos explorando un túnel escondido. La puerta se cerró por accidente y él me salvó la vida.
We happened to walk past Kupu Kupu as we were exploring a bit along the river, and loved it straight away.	Pasamos por delante de Kupu Kupu mientras exploramos un poco a lo largo del río, y nos encantó de inmediato.
Today is my last day at sea and in Norway, where for the last 10 days we were exploring the hidden gems of its waters.	Hoy es mi último día en el mar y en Noruega, donde durante los últimos 10 días, hemos estado explorando los tesoros ocultos de sus aguas.
Students were also willing to go to a new place, to ask questions, to discuss quandaries, in a dynamic way that allowed us all to learn more about the various topics we were exploring.	Los estudiantes también estaban dispuestos a ir a un lugar nuevo, a hacer preguntas, a discutir dilemas de una manera dinámica que nos permitió a todos a aprender más sobre los diversos temas que estábamos explorando.
Perhaps the reason no one had attempted this journey until now, was that no one had been quite stupid enough to try. And while I can't claim we were exploring I won't be at all surprised.	Tal vez la razón por la que nadie intentó hacer este viaje hasta ahora, durante más de un siglo, Y aunque no puedo decir que estábamos explorando el continente yo no me sorprendería en absoluto.
We were exploring the concept of a dream within a dream.	Estábamos explorando el concepto de un sueño dentro de otro.
We were exploring new boundaries, If were not interested or excited by playing a riff, why release it?	Estábamos explorando nuevos horizontes, si no nos interesaba o emocionaba tocar un riff, ¿por qué editarlo?
We were exploring an area we had thought might prove interesting, and were rewarded with a dense kelp forest, and nearby, horse mussels (Modiolus modiolus), which form one of the most important and threatened habitats in the Sound.	Estuvimos explorando un área que creíamos que iba a ser interesante y fuimos recompensados con un denso bosque de quelpos y, cerca, mejillones (Modiolus modiolus), que forman uno de los hábitats más importantes y amenazados del Sund.