were enjoying
-estuviste disfrutando
Pasado progresivo del verbo enjoy. Hay otras traducciones para esta conjugación.

enjoy

Popularity
500+ learners.
Flattered by a beautiful view, we were enjoying rice with vegetables.
Adulado por una visión hermosa, gozábamos del arroz con los vehículos.
Both we were coming of studying before riggers (Lorenzo) and civil engineering (Agnieszka) and it did that we were enjoying the career another perspective.
Ambos veníamos de estudiar previamente aparejadores (Lorenzo) e ingeniería civil (Agnieszka) y eso hizo que disfrutásemos de la carrera con otra perspectiva.
A few days later, as we were enjoying supper at the teacher's home, Nadia called and asked if she could bring her family to see us.
Unos días después, mientras disfrutábamos una cena en casa de la maestra, Nadia llamó y preguntó si podía llevar a su familia a visitarnos.
While we were enjoying the view, a non-venomous snake slithered up a nearby branch, posing for photographs and, perhaps, giving us permission to be there.
Mientras disfrutamos la vista, una serpiente no venenosa asomó entre las ramas y se dejó fotografiar, tal vez otorgándonos permiso para estar ahí.
We were enjoying very fine weather that afternoon in June, and, as I walked along, I saw many people touring the park by several means: walking, jogging or biking like the fellow whom you see here (1. left, 36K).
Gozabamos de muy buen tiempo esa tarde en junio y como andaba vi a muchas personas recorriendo el parque de varias maneras: andando, footing o montada en bicicleta como el hombre que se ve aquí (1. izquierda, 36K).
A few games and beers later and we were enjoying the evening.
Algunos juegos y cervezas más tarde y estábamos disfrutando de la noche.
I was going to tell him at lunch, but we were enjoying ourselves so much.
Yo iba a decirle que en el almuerzo, pero se divertirnos mucho.
We all laughed, knowing we were enjoying one of the magical moments of the holidays.
Reimos todos juntos sabiendo que estábamos disfrutando uno de esos momentos mágicos de las vacaciones.
In reality many foreign people welcomed our concert with open hearts and we were enjoying a family relationship.
En realidad mucha gente extranjera acogió nuestro concierto con corazones abiertos y estuvimos gozando de una relación familiar.
All this was part of the ski resort infrastructure, which we were enjoying in a different way now.
Todo esto formaba parte de la estructura del centro de esquí, pero ahora nosotros los disfrutábamos de otra manera.
Happily normal service was resumed, and by Sunday we were enjoying Italy's wonderful gelato in 31°C heat.
Se reanudó el servicio felizmente normal, y para el domingo estábamos disfrutando del maravilloso helado de Italia con un calor de 31°C.
The bill kilometers warned us that we had already rotated 57 km from Berrotarán and that we were enjoying Santa Rosa of Calamuchita.
El cuenta kilómetros nos avisaba que ya habíamos rodado 57 km desde Berrotarán y que nos encontrábamos disfrutando de Santa Rosa de Calamuchita.
She asked how we were enjoying our stay and was curious to know if we'd gotten to Negril and Montego Bay to enjoy the beaches there.
Ella preguntó si estábamos disfrutando nuestra estadía y tenía curiosidad de saber si habíamos estado en Negril y en la Bahía de Montego gozando de sus playas.
So there we were enjoying our extra day a few weeks ago, when Tyson had to go and tweet about how Leap Day is a misnomer.
Así que ahí estábamos, disfrutando de un día adicional hace algunas semanas, cuando Tyson tuvo que tuitear que el día bisiesto es un nombre poco apropiado.
While we were enjoying our Thanksgiving turkeys, tens of thousands of these men and women were on the job—keeping their fellow citizens safe and bringing hope and compassion to our brothers and sisters in need.
Mientras estuvimos disfrutando nuestros pavos en el Día de Acción de Gracias, decenas de miles de estos hombres y mujeres estuvieron trabajando - manteniendo seguros a sus conciudadanos y trayendo esperanza y compasión a nuestros hermanos y hermanas necesitados.
It all started a November afternoon at La Pedrera, where we were enjoying a pleasant conversation with Carmen Burgos in her living room, radiating an incomparable passion for all of Gaudí's works.
Todo empieza en la Pedrera, una tarde de noviembre, disfrutando afortunado de una agradable conversación conCarmen Burgos en el salón de su casa, demostrándome una pasión sin igual por lo mucho que ha representado en su vida la obra de Gaudí.
When we were enjoying ourselves eating the apples, we heard a loud noise like thunder [It is interesting to recall that in Fátima, a little before the first apparition of the Angel of Peace, the shepherd children heard a noise like thunder].
Estando entretenidas comiéndolas escuchamos un fuerte ruido como de trueno [Es interesante recalcar que en Fátima, poco antes de la primera aparición del ángel de la Paz, los pastorcillos oyeron el ruido de un trueno.].
Italian-born Chef Canora is known for his unpretentious way of cooking Italian-inspired food, and was a very amiable person who took the time to talk with us and find out how we were enjoying our meal–we definitely were!
Oriundo de Italia, el chef Canora, es conocido por su manera sencilla de cocinar comida de inspiración italiana, y fue una persona muy amable que se tomó el tiempo para hablar con nosotros y descubrir si estábamos disfrutando nuestra comida, ¡y definitivamente era así!
We were enjoying ourselves on a block in the neighborhood we grew up in.
Nos estábamos divirtiendo en un bloque del barrio en donde crecimos.
We were enjoying ourselves a little while ago.
Hace un rato nos estábamos divirtiendo.
Palabra del día
leer