And we were dating for two or three months. | Y salíamos juntos desde hace dos o tres meses. |
At least that's-that's where he worked when we were dating. | Al menos es ahí donde trabajaba cuando salíamos juntos. |
At least that'sthat's where he worked when we were dating. | Al menos es ahí donde trabajaba cuando salíamos juntos. |
When we were dating, you could get turned on anywhere. | Cuando salíamos juntos, podías ponerte cachondo en cualquier sitio. |
Well, last time you bought a new shirt was when we were dating. | Bueno, la última vez que compraste una camisa fue cuando salimos. |
Why doesn't he just do what I did when we were dating? | ¿Por qué no hace lo que yo hacía cuando salíamos? |
That wasn't a problem when we were dating, because he isn't religious. | Eso no era un problema cuando fechábamos, porque él no es religioso. |
I remember you doing the same thing when we were dating. | Recuerdo que hacías lo mismo cuando salíamos. |
When we were dating you said you would do it in 50 years... | Cuando salíamos, dijiste que lo harías en 50 años... |
Back at Stanford, when we were dating, was that for real? | Volviendo a Stanford cuando salíamos, ¿fue eso real? |
Did you look this good when we were dating? | ¿Te veías así de bien cuando salíamos? |
When we were dating, we did everything except it. | Cuando salíamos hicimos de todo menos eso. |
I used to read it a lot when we were dating. | Solía leerla mucho cuando salíamos. |
Even when we were dating, everyone wanted to know what I saw in you. | Incluso cuando salíamos, todos querían saber que ti en ti. |
When we were dating, I... I didn't make you feel needed? | Cuando salíamos, ¿no te hice sentir que te necesitaba? |
I need to tell you that when we were dating, I had VD. | Debo decirte que cuando salíamos, yo tenía una venérea. |
At least that's what you told me your name was when we were dating. | Por lo menos es el nombre que usabas cuando salíamos. |
I don't know, when we were dating did they ever, like, you know? | No lo sé, cuando salíamos ¿alguna vez... ya sabes? |
When we were dating, I... I didn't make you feel needed? | Cuando salíamos, ¿no te hice sentir que te necesitaba? |
Well... no, not when we were dating. | Bueno, no, no cuando salíamos. |
