continue
We noted that we were continuing to observe the ongoing tabulation of ballots and were planning to follow the complaints process and dispute resolution procedures, which would be the subject of a follow-up report. | Indicamos además que íbamos a continuar observando la tabulación de los resultados y supervisando el tratamiento de las quejas y los procedimientos de solución de controversias, los cuales serían objeto de un próximo informe. |
Even divorcing in late 1998 after a little more than two years of marriage, we were continuing to engage in a love-hate relationship. | Aun después de nuestro divorcio a fines de 1998, después de un poco más de dos años de matrimonio, todavía nos involucrábamos en una relación odio-amor. |
We had to be clear that we were continuing a tradition–that we were followers of Marx, Lenin and Trotsky–but that we had to face new situations. | Teníamos la certeza de estar continuando una tradición —que seguía a Marx, Lenin y Trotski— pero también que debíamos enfrentar nuevas situaciones. |
It is staggering that we were continuing to negotiate for ever more liberalisation of world trade without ever properly taking stock of this liberalisation in economic and social terms. | Es asombroso que sigamos negociando más y más liberalización del comercio mundial sin hacer nunca un verdadero balance económico y social de dicha liberalización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
