were brandishing
-estuviste blandiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbobrandish.Hay otras traducciones para esta conjugación.

brandish

Not only are there no laws, but there is no attention and no legislative and financial commitments; it is almost as if we were brandishing a whip without realizing there was no horse ahead.
Y no solo una legislación, sino la atención y los compromisos legislativos y financieros. Es como si estuviéramos restallando una fusta sin darnos cuenta de que frente a nosotros no hay ningún caballo.
Palabra del día
el portero