tune

In our evolutionary journey, we are all instruments of the forces with which we tune to.	En nuestro camino evolutivo, somos todos instrumentos de las fuerzas con las cuales sintonizamos.
In our evolutionary journey, we are all instruments of the forces with which we tune to.	En nuestro caminar evolutivo, somos todos instrumentos de las fuerzas con las cuales sintonizamos.
And if we don't feel it inside us, then, we won't understand that so-called nature until we tune our dial to its frequency.	Y si no la sentimos dentro, entonces eso a lo que llamamos naturaleza no lo entendemos plenamente hasta sintonizar de nuevo nuestro dial en su frecuencia.
We tune in to what comes, abides and dissolves.	Sintonizamos con lo que viene, mora y se disuelve.
Lucy, but that's not really the kind of thing we tune into here.	Lucy, pero eso no es realmente el tipo de cosas que sintonizamos aquí.
Questions: Can we tune in to the universe broadcasts?	Preguntas: ¿Podemos sintonizar con las emisoras del universo?
Our brain can grow Methods for learning How can we tune our brain?	Nuestro cerebro puede crecer Métodos para aprender ¿Cómo podemos sintonizar nuestro cerebro?
When we tune to the heart, our understanding will be inclusive and not exclusive.	Cuando ponemos al corazón en sintonía, nuestra comprensión será inclusiva y no exclusiva.
How can we tune our brain?	¿Cómo podemos sintonizar nuestro cerebro?
The more we tune into this matrix, the more we experience the synchronic order.	Cuanto más sintonizas esta matriz, más experimentarás del orden sincrónico.
How do we tune out the noise?	¿Cómo nos libramos del ruido?
The more we tune into this matrix, the more we experience the synchronic order.	Entre más nos sintonicemos a esta matriz, más experimentaremos el orden sincrónico.
And we will finish with a meditation that we tune in with the change of season.	Y acabaremos con una meditación que nos sintonice con el cambio de estación.
How can we tune up to it and work with it, when we don't know it?	¿Cómo podemos sintonizarnos y trabajar con ella cuando no la conocemos?
When we tune up to the inner, the doors to the subtle worlds open themselves.	Cuando nos sintonizamos con lo interno, las puertas de los mundos sutiles se abren por sí mismas.
As we tune our radio volume, so does Yoga tune the individual to the soul.	Igual que sintonizamos el volumen de nuestra radio el Yoga sintoniza la individualidad con el alma.
If we enslave to the shadows of primitivist or tortured life, we tune to disruptive and depressing forces.	Si nos esclavizamos a la sombras de la vida primitiva o torturada, entramos en sintonía con fuerzas perturbadoras y deprimentes.
To intone we tune and recognize our connection to all living things, with all nature and the universe.	Al entonarlo nos sintonizamos y reconocemos nuestra conexión con todos los seres vivos, con la naturaleza toda y con el universo.
From that moment onwards, the greatest musical work ever written invades space wherever we tune our aerials.	A partir de aquel momento, la obra musical más grande jamás compuesta inunda el espacio donde quiera que dirijamos una antena de radio.
As for presentiments and premonitions, these imply links across time, as we tune into our future mental states.	En cuanto a los presentimientos y premoniciones, éstas implican vínculos a través del tiempo, cómo nos sintonizamos con nuestros estados mentales en el futuro.