try

At the monastery, we tried to understand what had happened.	En el monasterio, tratamos de entender lo que había pasado.
On our visit, we tried some of their most characteristic dishes.	En nuestra visita, probamos algunos de sus platos más característicos.
If we tried him and lose, it's the same message.	Si lo lo juzgamos y perdemos, es el mismo mensaje.
The plating of it looks just like what we tried.	El chapado de que se parece a lo que intentamos.
I mean, we tried to neutralize the pressure around it.	Es decir, tratamos de neutralizar la presión a su alrededor.
And we tried to do that for a while.	Y tratamos de hacerlo eso por un tiempo.
Think it's time that we tried a new tactic.	Creo que es hora de que intentemos una nueva táctica.
What if we tried to get him on the radio?	¿Y si intentamos hablar con él por la radio?
Everybody knows that 10 years ago we tried this already.	Todo el mundo sabe que hace diez años ya intentamos esto.
To test this theory, we tried two different, well, tests.	Para probar esta teoría, probamos dos diferentes, Bueno, pruebas.
Remember what they did to you when we tried to help before?	¿Recuerdas lo que te hicieron cuando tratamos de ayudar antes?
Remember on the ship when we tried to get to the dinghy?	¿Recuerdas en el barco cuando tratamos de llegar al bote?
While the time was passing by, we tried to educate ourselves.	Mientras el tiempo estaba pasando, tratábamos de auto educarnos.
Prior to finding Galvan Real Estate, we tried other agencies without any success.	Antes de encontrar Galvan Real Estate, probamos otras agencias sin ningún éxito.
Remember what they did to you when we tried to help before?	¿Recuerdas lo que te hicieron cuando tratamos de ayudar antes?
Whatever we tried, we couldn't get anything on Salino.	Por más que lo intentamos, no conseguimos nada sobre Salino.
When we tried to speak to him, he lawyered up immediately.	Cuando intentamos hablar con el, se hizo de abogados inmediatamente.
Well, during all those years we tried many different approaches to songwriting.	Bueno, durante todos esos años probamos muchos enfoques distintos con la composición.
Palencia-Roth said that it was about time that we tried that format.	Palencia-Roth dijo que era sobre el tiempo que intentamos ese formato.
Meanwhile, we tried other ways of collecting the evidence.	Mientras tanto, intentamos otras formas de obtener evidencia.