What if we threw a Bar Mitzvah and no one came? | ¿Qué pasa si celebráramos el Bar Mitzvah y nadie viniera? |
Ted, we threw you a surprise party last year. | Ted, te hicimos una fiesta sorpresa el año pasado. |
What if we threw a dinner party and you invited Hank? | ¿Qué tal si damos una cena e invitas a Hank? |
What? Ted, we threw you a surprise party last year. | Ted, te hicimos una fiesta sorpresa el año pasado. |
When we got here, we threw him in the swimming pool. | Cuando llegamos aquí, le tiramos a la piscina. |
Because of the success of signing the contract, we threw a party. | Por el éxito de la firma del contrato, hicimos una fiesta. |
What if we threw their anniversary party tonight? | ¿Y si damos su fiesta de aniversario esta noche? |
No, we threw things in a box. | No, tiramos las cosas en una caja. |
Last year, we threw him a surprise party. | El año pasado, le hicimos una fiesta sorpresa. |
You didn't come, so we threw them here | Usted no vino, así que les echaste aquí |
Once the shiners ran out, we threw artificial baits. | Una vez que las ojeras se quedaron sin, Tiramos cebos artificiales. |
No, we threw things in a box. | No, tiramos cosas en una caja. |
Don't you think I saw you cheating when we threw the dice? | ¿Crees que no te vi hacer trampa cuando lanzamos los dados? |
What if we threw in everybody? | ¿Y si añadiéramos a todos? |
This is exactly why we threw the party. | Para eso hicimos esta fiesta. |
But curiosity won us over and that's how we threw ourselves into this adventure. | Pero la curiosidad pudo con nosotros y fue así como empezamos la aventura. |
What about the surprise party we threw for you when we first moved in? That worked. | ¿Y la fiesta sorpresa que te hicimos cuando nos mudamos aquí? |
If we threw you over the Wall, I wonder how long it would take you to hit. | Si te lanzáramos por el Muro, me pregunto cuánto te llevaría darte con el suelo. |
So we threw in—we created a primordial soup with lots of pieces of robots—with bars, with motors, with neurons. | Entonces mezclamos, creamos una sopa primordial con montones de piezas de robots, con barras, motores, neuronas. |
You know, er... last winter, when we threw that party to celebrate -the passing of dear old Vinegar Tom? Mm. | ¿Te acuerdas de cuando el invierno pasado hicimos una fiesta para celebrar la muerte del querido Tom Vinagre? |
