spend

Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.	Porque recuerden, pasamos el 90% de nuestras vidas en interiores.
On average, we spend a third of our lives sleeping.	En promedio, pasamos un tercio de nuestras vidas durmiendo.
Above all, women adore when we spend money on them.	Por sobre todo, las mujeres adoran cuándo gastamos dinero en ellas.
This is where we spend the rest of our lives?	¿Aquí es donde pasaremos el resto de nuestras vidas?
This week that we spend here is not a vacation.	Esta semana que pasamos aquí no son unas vacaciones.
And we spend all our free time together, anyway.	Y pasamos todo el tiempo libre juntas, de todos modos.
We get along, we spend time together as a family.	Nos llevamos bien, pasamos tiempo juntos como una familia.
For worldly, secular education we spend years and years studying.	Para la educación mundana, secular, pasamos años y años estudiando.
Sometimes, we spend months in the shade in the woods.	A veces, pasamos meses a la sombra en los bosques
It has the ability to determine how we spend the day.	Tiene la capacidad para determinar cómo pasamos el día.
If we spend the night here, the air will become rarefied.	Si pasamos la noche aquí, el aire se pondrá pesado.
As you know, we spend four days a month in Strasbourg.	Como sabrán, pasamos cuatro días al mes en Estrasburgo.
Why don't we spend a week-end together in Rome?	¿Por qué no pasamos un fin de semana juntos en Roma?
And we spend eternal eternities trying to translate that into virtue.	Y pasamos eternidades eternas tratando de traducir eso en virtud.
But who do we spend most of our time with?	Pero ¿con quién pasamos la mayoría de nuestro tiempo?
Every summer we spend a week at family camp.	Todos los veranos pasamos una semana en el campamento familiar.
After Carnival we spend 3 days in Paraty to recharge batteries.	Después del Carnaval pasamos 3 días en Paraty para recargar las pilas.
We arrive at a farm where we spend the day.	Llegamos a una finca donde pasaremos el día.
MP3 player is something with which we spend our spare time.	Reproductor de MP3 es algo con que gastamos nuestro tiempo libre.
How quickly we spend all that we have within ourselves!	¡Qué rápidamente gastamos todo lo que tenemos dentro de nosotros!