we spend time

Why did we spend time discussing digital codes and the like during the penultimate legislative term?
¿Por qué pasamos el tiempo debatiendo códigos digitales y demás durante la penúltima legislatura?
We get along, we spend time together as a family.
Nos llevamos bien, pasamos tiempo juntos como una familia.
You see, we spend time with those we most love.
Verás, pasamos tiempo con los que más amamos.
We go for a holiday and we spend time with our relatives.
Vamos de vacaciones y pasamos tiempo con nuestros parientes.
Love and trust can only grow when we spend time with someone.
El amor y la confianza solo pueden crecer cuando pasamos tiempo con alguien.
Lynn–Should we spend time doing or learning it?
Lynn – ¿Deberíamos pasar tiempo haciendo o aprendiendo?
We cook in it, we eat, we spend time there with our relatives.
Cocinamos en ella, comemos, pasamos tiempo allí con nuestros familiares.
During each 24 hours we spend time talking with the Creator of All.
Durante las 24 horas pasamos un tiempo hablando con el Creador de Todo.
Why didn't we spend time like this before?
¿Por qué no nos hemos reunido así antes?
He tours a lot, and whenever he's in the area we spend time together.
Viaja mucho, y siempre que está por la zona pasamos tiempo juntos.
And now we spend time together.
Y ahora pasamos el tiempo juntos.
We get along, we spend time together as a family, you know.
Nos llevamos bien, pasamos tiempo juntos como familia.
On the other hand, if we spend time in meditation, we unburden ourselves.
Por otra parte, si pasamos tiempo meditando, nos liberamos de cargas.
But you see, the important thing is that we spend time with our loved ones.
Pero lo importante es dedicar tiempo, a nuestros seres queridos.
If we can't resolve that, why we spend time on the little things?
Si no podemos resolver esto, ¿Por qué perder el tiempo en detalles?
Well, we spend time together.
Bueno, pasamos tiempo juntos.
Do we spend time regularly getting to know him?
¿Pasa tiempo contemplándolo a él?
We choose who we spend time with.
Elegimos lo que somos pasar el tiempo.
The more time we spend time together the more chemistry will happen as a team.
Cuanto más tiempo pasamos tiempo juntos, más química habrá como equipo.
If we spend time meaninglessly without any goal, we cannot gain any good result.
Si perdemos el tiempo sin tener ninguna meta, no podemos obtener ningún resultado.
Palabra del día
el petardo