When we have subdued the serpent, we soar on the wings of the eagle to the spirit. | Cuando hemos sometido la serpiente, nos elevamos en las alas del águila hacia el espíritu. |
In the late hours of the night we soar into space, and when we return our earthly sheath seems too tight for us. | A avanzadas horas de la noche Nosotros, nos remontamos al espacio y cuando retornamos a nuestra envoltura terrenal pareciera que está muy ajustada para Nosotros. |
But when we become spiritualized by self-discipline and deep meditation, we soar like the wind in the omnipresence of our true soul nature. | Por el contrario, cuando espiritualizamos nuestra vida mediante la autodisciplina y la meditación profunda, nos remontamos como el viento en la omnipresencia del alma, que es nuestra verdadera naturaleza. |
Freeing us from traditional conventions, descending to the level of the feelings and instincts, he creates the illusion that by doing so we return to the natural; or we soar to the infinite. | Librándonos de convenciones tradicionales, descendiendo al nivel de los sentidos y de los instintos, nos ilusiona de que así tornamos a la naturaleza; o nos remontamos a lo infinito. |
So, here we are one year later and we're really excited to be sharing with you our first game–How We Soar, exclusive to PlayStation VR! | Y en esas estamos un año después, absolutamente entusiasmados por compartir con vosotros nuestro primero juego, How We Soar, ¡en exclusiva para PlayStation VR! |
How We Soar is a VR flight experience that gives you the chance to take up the reins of a beautiful, giant Phoenix and explore an enchanting world. | How We Soar es una experiencia de vuelo para VR que os ofrecerá la oportunidad de tomar las riendas de un gigantesco y hermoso fénix para que exploréis un mundo de fantasía sin igual. |
