we saw each other

nos vimos

That was probably the first day we saw each other.	Ese fue probablemente el primer día que nos vimos .
Yes, the anniversary of the first time we saw each other.	Sí, el aniversario de la primera vez que nos vimos.
The last time we saw each other was in Yokohama.	La última vez que nos vimos fue en Yokohama.
When was the last time we saw each other, Cooper?	¿Cuándo fue la última vez que nos vimos, Cooper?
Remember the first time we saw each other in that restaurant?	¿Recuerdas la primera vez que nos vimos en el restaurante?
Last time we saw each other was at Winterfell, yes?	La última vez que nos vimos fue en Winterfell, ¿no?
Now, Colleen, when was the last time we saw each other?	Ahora, Colleen, ¿cuándo fue la última vez que nos vimos?
José, when was the last time we saw each other?	Oye, José, ¿cuándo fue la última vez que nos vimos?
Last time we saw each other we had a fight.	La última vez que nos vimos tuvimos una pelea.
You... you know, we saw each other on the subway.	Ya sabes, nos vimos el uno al otro en el metro.
Besides, last time we saw each other, you seemed moderately vengeful.	Además, la última vez que nos vimos otra, parecías moderadamente vengativo.
Look, last time we saw each other things were a little...	Mira, la última vez que nos vimos las cosas eran un poco...
We never lived together, but we saw each other every night.	Nunca vivimos juntos, pero nos veíamos todas las noches.
And we saw each other as often as possible.	Y nos vimos tan a menudo como fuera posible.
That was the last time we saw each other.	Esa fue la última vez que nos vimos.
When was the last time that we saw each other?	¿Cuándo fue la última vez que nos vimos?
The last time we saw each other, tell me how you remember it.	La última vez que nos vimos, dime como lo recuerdas.
You know the last time that we saw each other?	¿Sabes cuándo fue la última vez que nos vimos?
You haven't forgotten the last time we saw each other, have you?	No habrás olvidado la última vez que nos vimos, ¿verdad?
I know the last time we saw each other it wasn't...	Sé que la última vez que nos vimos no fue....