we repeat it

Popularity
500+ learners.
We have always said this and we repeat it again.
Siempre hemos dicho esto y lo repetimos nuevamente.
Our ancestors said it, and we repeat it today.
Nuestros antepasados lo decían, y nosotros lo repetimos hoy.
And, once more we repeat it, a cruel war.
Y, lo repetimos una vez más, una guerra cruel.
The follow up; whether we repeat it or not.
El seguimiento; si la repetimos o no.
We love it and we repeat it whenever we can!
¡Nos encanta y repetimos cada vez que podemos con los tiempos!
What are the chances we repeat it?
¿Cuáles son las posibilidades de repetirlo?
Let us know more about the known OM sound next time we repeat it.
Sepamos algo más sobre el conocido sonido OM la próxima vez que lo repitamos.
Shall we repeat it three times together?
¿La repetimos juntos tres veces?
Shall we repeat it? Three more times?
¿Lo repetimos? ¿Tres veces más?
Often we repeat it as a means of ensuring that you take it in.
Con frecuencia se la repetimos como una manera de asegurarnos de que la reciben.
Shall we repeat it together?
¿Lo repetimos juntos?
We've said it and we repeat it again, 6 days of skiing in 5 different resorts!
Lo hemos dicho y lo volvemos a repetir, ¡6 días de esquí en 5 estaciones distintas!
Why should we repeat it?
¿Por qué repetirlo?
How can we repeat it?'
¿Cómo podemos repetirlo?'
But no matter how many times we repeat it, it still stirs joy and thanks in our souls.
Pero no importa cuantas veces lo repitamos, aún agita el gozo y la gratitud en nuestras almas.
Shall we repeat it?
¿Lo repetimos?
Then we repeat it to the right, backwards, to the left, upwards, and downwards.
A continuación repetimos el proceso hacia la derecha; hacia atrás; hacia la izquierda; hacia arriba y hacia abajo.
Shall we repeat it together?
¿Creéis? ¿Lo repetimos juntos?
This is a purely humanitarian issue and does not diminish in value however many times we repeat it.
Ese es un asunto meramente humanitario y su valor no decrece lo repitamos las veces que lo repitamos.
We feel regret, we repeat it again–there are many, many variables that affect the strength of what ripens and when it's going to ripen.
Sentimos remordimiento, lo repetimos de nuevo -hay muchas, muchas variables que afectan la fuerza de lo que madura y de cuándo madurará.
Palabra del día
la miel