recover

Evidence that we recovered from the window says you have.	Las pruebas que recuperamos de la ventana dicen que sí.
When we recovered the doll at the scene it wasn't working.	Cuando recuperamos la muñeca en el escenario no funcionaba.
When we recovered that money, it was in uniform amounts: $15, $30.	Cuando recuperamos ese dinero, estaba en montos uniformes: $15, $30.
Yeah, I found it in the stitching of the bag we recovered.	Sí, lo encontré en la costura de la bolsa recuperada.
If we recovered some of the money, it might help him.	Si recuperamos parte del dinero, podría ayudarle.
If you don't see him, the personal effects we recovered are over there.	Si no lo ve aquí, los efectos personales que recuperamos están por allá.
Well, I am so glad we recovered them.	Bueno, me alegro que ellos recuperamos.
Don't worry, we recovered All of yours.	No te preocupes, recuperamos todas las tuyas.
His real name is Marvin hill, and we recovered your picture on his computer.	Su verdadero nombre es Marvin Hill, y recuperamos su foto de su ordenador.
Thanks to Rebecca, we recovered the only piece of physical evidence from the lab robbery.	Gracias a Rebecca, recobramos la única pieza de evidencia física del robo del laboratorio.
And it matches the bullet that we recovered.	Marsh, Nick Y coincide con la bala que recuperamos.
No, we recovered much more land.	No, recuperamos muchos más.
You see, nine millimeter is the same caliber round that we recovered from the crime scene.	Es el mismo calibre Que recuperamos de la escena del crimen.
Since 2003 we recovered 27,000 job positions, and today we have a 68% industrial recovery.	A partir del 2003 recuperamos 27.000 puestos de trabajo, y hoy tenemos un 68 % de recuperación industrial.
After that loss, we recovered little by little and were finally able to win our tenth World Grand Prix.	Después de que la derrota, recuperamos poco a poco y al final pudimos ganar nuestro décimo Grand Prix Mundial.
In the patients on whom we used testosterone in gel we recovered a mean of 5.85 oocytes after 10.7 days of stimulation.	En las pacientes en las que utilizamos testosterona en gel recuperamos una media de 5,85 ovocitos tras 10,7 días de estimulación.
That being said, it was information in the books that lead us directly to the coordinates where we recovered the pieces of the device.	Dicho eso, había información en los libros que nos llevó directamente a las coordenadas donde encontramos las piezas del dispositivo.
That being said, it was information in the books that lead us directly to the coordinates where we recovered the pieces of the device.	Se dice que había información en los libros que nos llevó directamente a las coordenadas donde encontramos las piezas del dispositivo.
Similarly if Edenor and Edesur must borrow to invest what they did not invest (hence we recovered the FOCEDE), so be it too.	De la misma manera que si Edesur y Edenor deben endeudarse para invertir lo que no invirtieron (por eso recuperamos el FOCEDE), que así sea también.
Initially we recovered copper by cutting calcographic plates using shears at the Engraving Workshop at the School of Fine Arts, University of Barcelona.	Inicialmente recuperamos el cobre resultante de cortar con la cizalla las planchas calcográficas del Taller de Grabado de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona.