reason

Also, we reasoned about the emotional consequences of our actions and about ouremotional state.	También, razonamos acerca de las consecuencias emocionales de nuestras acciones y acerca de nuestro estado emocional.
However, given my relative youth, we reasoned that it would make the most sense for the prostate to come out; my urologist agreed.	Sin embargo, considerando mi relativa juventud, consideramos que lo mejor sería extraer la próstata; el urólogo estuvo de acuerdo.
Since the inhibition of gastric acid secretion was the only widely recognized effect of PPIs, we reasoned that only an acid-peptic disorder like GERD could respond to those medications.	Ya que la inhibición de la secreción de ácido gástrico era el único efecto ampliamente reconocido de los IBP, razonamos que únicamente un trastorno ácido-péptico como la ERGE podría responder a esos medicamentos.
After careful consideration, we reasoned that we couldn't carry on with the business.	Después de considerarlo detenidamente, razonamos que no podíamos seguir con el negocio.
We reasoned that we needed to balance higher travel cost with lower conference cost.	Razonamos que necesitábamos equilibrar los altos costes del viaje con un bajo coste de la conferencia.
We reasoned that anyone determined to use the firmware could still build a module, or a complete kernel, that issues the request and uses the response.	Razonamos que cualquiera determinado a usar el firmware aún podría compilar un módulo, o un kernel completo, que haga la solicitud y use la respuesta.
Maybe if we reasoned with him.	Tal vez si lo hacemos razonar.