raise

The first couple of times, we raised money for her.	Las primeras dos veces, recolectamos dinero para ella.
These are the projects that we raised from the Staff of KJO.	Estos son los proyectos que planteamos desde el Staff del KJO.
In March 2016, we raised money at Sport Relief.	En marzo 2016, recaudamos dinero en Sport Relief.
Together we raised US$ 97,155.54 from 4095 individual donations.	Juntos recaudamos US$ 97.155,54 mediante 4.095 donaciones individuales.
So we raised borders of something that was bequeathed us with generosity.	Así alzamos fronteras de algo que nos fue legado con generosidad.
All together we raised a little over $300 for the tour.	En total recaudamos un poco más de $300 para la gira.
Several months ago, we raised the alarm concerning swine flu.	Hace algunos meses, elevamos la alarma por la fiebre porcina.
Returning to the olden days, when we raised our own fruits and vegetables.	Volviendo a los días olden, cuando levantamos nuestras propias frutas y vehículos.
This is the young woman that we raised.	Esta es la joven que criamos.
People gave generously, so that we raised more than $150 on the day.	La gente contribuyó generosamente, así que recaudamos más de $150 ese día.
This is the young woman that we raised.	Esta es la joven que criamos.
That's what we raised you to believe.	Eso es lo que te educamos que creyeras.
Last year, we raised $32 million.	El año pasado, recaudamos 32 millones de dólares.
Yeah, we raised a good one there.	Sí, criamos una buena ahí.
There was general excitement and we raised a couple of dollars from the masses.	Había mucho entusiasmo y recogimos unos dólares de las masas.
The cruise was a huge success, and we raised thousands of dollars for scholarships.	El viaje tuvo un éxito contundente, y recaudó miles de dólares para becas.
Okay, what if we raised the stakes?	Bien, ¿qué tal si subimos la apuesta?
After expenses, we raised $190.	Después de los gastos, recaudamos $190.
No, we raised them too well.	No, los criamos demasiado bien.
Okay, but we raised money.	Vale, pero recaudamos dinero.