pull

That's the guy that we pulled out of the car.	Ese es el tío que sacamos fuera del coche.
As we pulled into the camp, the excitement was palpable.	Cuando llegamos al campamento, la emoción era palpable.
This is what we pulled from a nearby traffic cam.	Esto es lo que sacamos de una cámara de tráfico cercana.
So we pulled this sample off one of our vics.	Entonces tomamos esta muestra de una de nuestra víctimas.
Probably skipped when we pulled in his roommate.	Probablemente huyó cuando detuvimos a su compañero de cuarto.
As darkness fell, we pulled into a petrol station.	Mientras la noche caía, aparcamos en una gasolinera.
And do you remember that time when we pulled that prank?	¿Y te acuerdas de esa vez que hicimos esa broma?
Yeah. Yeah, didn't see your car when we pulled in.	Sí. Sí. No vi el coche cuando aparcamos.
Well, we pulled his parents' tax returns.	Bueno, llegamos a las declaraciones de impuestos de sus padres.
How about the laptop that we pulled out of the Comescu compound?	¿Que hay del portatil que trajimos de la casa Comescu?
And the next day, we pulled the job.	Al día siguiente, hicimos el trabajo.
Finally, we pulled people together one last time.	Al final, reunimos a las personas la última vez.
There was nothing on the sheets. But we pulled something off the body.	No había nada en las sábanas, pero encontramos algo en el cadáver.
You know why we pulled you over?	¿Sabes por qué te hicimos a un lado?
When we pulled Robby out of the water he was five feet in the grave.	Cuando sacamos a Robby del agua estaba a cinco pies de la tumba.
Well, we pulled those phone records.	Bueno, sacamos los registros telefónicos.
With all the girls that we pulled that on, why her?	Con todas las perritas que hicimos esto, porque ella?
Oh yes, sir, we pulled out all right, thank you, sir.	Sí, señor, conseguimos retirarnos, gracias, señor.
Well, I don't know how we pulled that one off.	No sé cómo salimos de ésa.
The first spot we pulled up to was stacked tight with some big bass.	El primer punto llegamos hasta se apilan apretado con un poco de bajo grande.