pronounce

In English, we pronounce the name of G-d (YHVH) as Jehovah.	En español, pronunciamos el nombre de Di-s (YHWH) como Jehová.
Please forget the familiarity with which we pronounce this word.	Olviden, por favor, la familiaridad con que pronunciamos esta palabra.
Now, the way we pronounce and spell names varies tremendously.	La forma de pronunciar y deletrear los nombres varía tremendamente.
A man born - and we pronounce him fit for peace.	Ha nacido un hombre - y le declaramos apto para la paz.
When we pronounce rash judgments about the behavior of others who live and work with us, we sin against justice.	Cuando emitimos juicios desmedidos en relación al comportamiento de otros que viven y trabajan con nosotros, estamos pecando contra la justicia.
The more we pronounce determined word and think in it, so much more energetic, cohesive and clear is its idiomatic representation and psychophysical vibration.	Cuanto más pronunciamos determinada palabra y pensamos en ella, tanto más energética, cohesa y nítida es su representación idiomática y vibración psicofísica.
We are together with Our Heavenly Father, with the Messiah and with all of our heavenly and earthly family, then we pronounce the words written above.	Nos ponemos en presencia de Nuestro Padre Celestial con el Mesías y toda nuestra familia celestial y terrestre, luego pronunciamos las palabras de los textos aquí arriba.
Perhaps this says something about the work we do in the background, before we pronounce, so that we do this in a good way and send out the proper message to the public that we are supporting the developing world and the hungry and the needy.	Quizás esto dice algo sobre el trabajo que hacemos en un segundo plano, antes de pronunciarnos, así que hacemos esto acertadamente y enviamos el mensaje apropiado a la población de que apoyamos a los países del mundo en desarrollo, al hambriento y al necesitado.
We pronounce this formula neither for extolling nor for demeaning, but as an evident and immutable fact.	Nosotros no decimos esto para ensalzar, tampoco lo decimos para rebajar, sino como un hecho evidente e inmutable.
Do you have anything to say before we pronounce sentence?	¿Tiene algo que decir antes de pronunciar la sentencia?
How many times a day we pronounce the word `thank you'?	¿Cuántas veces decimos al día la palabra 'gracias'?
But of course many Tibetan lamas prefer that as Western disciples we pronounce it the same way as they do.	Pero, por supuesto, muchos lamas tibetanos prefieren que, como discípulos occidentales, pronunciemos como ellos lo hacen.
That's how we pronounce it, but you guys say "Niss-un", so I have no idea what's happening.	Así es como lo pronunciamos nosotros, pero vosotros decís "Niss-un", así que no tengo idea de lo que está pasando.
In each of these ancient names, we pronounce the word 'star', and that is no coincidence.	En todos estos nombres nos encontramos con 'star', que es a la vez inglés y alemán para 'estrella'.
This teaches us that the words of the Torah have the potential in themselves to get into our hearts when we pronounce them with our mouths.	Esto nos enseña que las mismas palabras de la Torá tienen un potencial para entrar en el corazón cuando las pronunciamos con nuestras bocas.
Therefore, We pronounce the name of an Agni Yogi.	Por lo tanto, Nosotros pronunciamos el nombre de un Agni Yogui.
Can We pronounce the word of the New World in unison with you?	¿Podemos Nosotros pronunciar la palabra del Nuevo Mundo al unísono?
We pronounce them heroes and, if the opportunity arises, we enrich them with our preference.	Los declaramos héroes y, si se tercia, los enriquecemos con nuestras preferencias.
Thus, when We pronounce the great concept, Agni, striving is understood in all its ardor.	Así, cuando Nosotros pronunciamos el gran concepto Agni, el esfuerzo es entendido en todo su ardor.
One should not be surprised when We pronounce a name and thereby fill space with information.	Uno no debería sorprenderse cuando Nosotros pronunciamos un nombre y por ese motivo se llena el espacio con información.