process

However, this may, for example, prevent us from providing you with certain services for which we processed your Personal Data.	Sin embargo, esto puede, por ejemplo, impedir que le brindemos ciertos servicios para los cuales procesamos sus datos personales.
We are products of pasco and we processed maca ecological of quality of export like: flour of maca micropulverized, precooked and all andean product.	Somos productos de pasco y procesamos maca ecológica de calidad de exportación como: harina de maca micropulverizada, precocida y todo producto andino.
We still haven't been able to trace the call, but we processed a signal... to pick up some details about the room, and we got this background sound.	No hemos podido localizar la llamada, pero procesamos una señal... para recoger ciertos detalles sobre el lugar y conseguimos este ruido de fondo.
Therefore, we processed the required paperwork and, on January 28, 2000, signed documents at the Beijing marriage bureau while seated together on a sofa.	Por lo tanto, procesamos el papeleo requerido y, el 28 de enero de 2000, firmamos documentos en la oficina matrimonial de Beijing mientras estábamos sentados juntos en un sofá.
Your state may be entitled to collect part of your retroactive SSI benefits as repayment for the money they paid you while we processed your SSI claim.	El estado donde reside puede tener derecho a recaudar parte de sus beneficios de SSI retroactivos para recuperar el dinero que le pagó mientras procesábamos su reclamación de SSI.
We processed them and sent them back to Pakistan.	Nosotros los tramitamos y los repatriamos a Pakistán.
We processed through the ancient city streets of Petergate, Parliament Street and Coppergate.	Procesamos a través de las antiguas calles de la ciudad de Petergate, Parliament Street y Coppergate.
We processed into the Chapel with candles for the celebration of the Eucharist.	Con los cirios en la mano, entramos en procesión a la capilla para la celebración de la Eucaristía. Todo se desarrolló en el recogimiento.
And they went through all that we processed out loud.	Y fuimos repasando en voz alta todo eso.
Well, then I guess you wouldn't mind if we processed your car for prints.	Bien, entonces no le importará que busquemos huellas en su coche.
In 2018, we processed 3,488 applications (up 6percent on 2017), and granted 2,630 patents.	En 2018 tramitamos 3.488 solicitudes (un 6% más que en 2017) y concedimos 2.630 patentes.
Since completion of this chart we processed one other life where she was the victim of epileptic seizures.	Desde la terminación de esta gráfica, estudiamos otra vida donde ella era víctima de ataques epilépticos.
The stainless steel panel we processed in our workshop, and the quality controlled by strict rules and inspection.	El panel del acero inoxidable que procesamos en nuestro taller, y la calidad controlada por reglas y la inspección estrictas.
So what we did was we processed the images together, and we put two images into one blank screen.	Así que lo que hicimos fue procesar las imágenes juntas, y pusimos dos imágenes en una pantalla en blanco.
As we processed out after Mass, I ran into Shane holding Nicholas, whom he introduced to me as his little brother.	Mientras salíamos de la Misa en procesión, me encontré con Shane que llevaba a Nicolás de la mano, a quien me presentó como su hermano menor.
What are your rights? You have the right to access, rectify or in some cases to erase the personal data we processed about you.	Tiene derecho a acceder, rectificar o, en determinadas circunstancias, a suprimir los datos personales que le conciernan y sean objeto de tratamiento por nuestra parte.
We received data from a number of States Parties which we processed and integrated in the attached synopsis, containing also information provided by the ICRC and by Humans Rights Watch.	Hemos recibido datos de diversos Estados Partes, que hemos elaborado e integrado en la sinopsis adjunta, en la que también figura información proporcionada por el CICR y Human Rights Watch.
No one has told the military personnel about our arrival nor have they received a copy of the permit that we processed according to regulations, and for this reason they tell us they can't authorise our activities.	A los militares nadie les ha comunicado nuestra llegada ni les ha remitido copia del permiso que hemos tramitado reglamentariamente, y por ello nos informan de que no pueden autorizarnos el inicio de las actividades.
To create our soluble coffee we used an only combination of grains, we toasted, we milled and we processed it through the drying for spray, what produces a coffee of better quality and of more outstanding flavor.	Crear nuestro café soluble que usamos uno solamente la combinación de cereales, los nosotros brindaron, nos apiñamos y lo procesamos a través del se secar para espray, lo que causa un café de la mejor calidad y del sabor más sobresaliente.
We processed the low-distortion, sharp RAW files again in Adobe Lightroom.	Hemos procesados los archivos RAW, nítidos y con una baja distorsión, de nuevo en Adobe Lightroom.