preach

This is the heart of what we preach when we evangelize.	Esto es el corazón de lo que predicamos cuando evangelizamos.
This is the good news, the gospel, that we preach.	Esta es la buena nueva, el evangelio, que predicamos.
Know that you inspire us to practice what we preach.	Sepan que ustedes nos inspiran a prac-ticar lo que predicamos.
It is a message of salvation that we preach.	Es un mensaje de salvación que predicamos.
The world hates us because we preach the cross.	El mundo nos odia porque predicamos la cruz.
We must take concrete actions to practise what we preach.	Tenemos que adoptar medidas concretas para aplicar lo que pregonamos.
We are anarchists and we preach Anarchy without adjectives.	Somos anarquistas y predicamos la Anarquía sin adjetivos.
This is the gospel that we preach to this day.	Este es el evangelio que predicamos hasta hoy.
Of course, we preach according to our position.	Por supuesto, predicamos de acuerdo a nuestra posición.
We must also ensure that we practise what we preach.	También debemos asegurarnos de que practicamos lo que predicamos.
We don't preach about holiness, we preach about feeling good.	No predicamos sobre la sanctidad, predicamos sobre como sentir bien.
We strive everywhere to practice what we preach.	En todas partes nos esforzamos por practicar lo que predicamos.
This is the great sign which he gave us, and which we preach.	Esto es la gran señal que nos dio, y que predicamos.
This is the gospel message, the good news of salvation that we preach.	Este el evangelio, la buena noticia de la salvación que predicamos.
This is the message that we preach.	Esto es el mensaje que predicamos.
If we preach lukewarmly, they will receive it halfheartedly.	Si predicamos tibiamente, la gente recibirá el evangelio con poco entusiasmo.
Why don't we preach love and fraternity instead?	¿Por qué no predicamos, en vez, amor y fraternidad?
As we proclaim redemption, we preach penance and reconciliation.	Al tiempo que proclamamos la redención predicamos la penitencia y la reconciliación.
With this earnestness in our hearts, we preach the gospel, don't we?	Con esta ansiedad en nuestro corazón, predicamos el evangelio, ¿no es así?
We must, as Croatia said this morning, practice what we preach.	Como dijo Croacia esta mañana, debemos poner en práctica lo que predicamos.