position

First, we position a man of our own.	Primero metemos a uno de los nuestros.
We can foil this strategy if we position our troops in several places besides Calais.	Podemos foil esta estrategia si colocamos a nuestras tropas en varios lugares además de Calais.
The difference between logic and emotion in content comes down to the words we use and how we position statements and information.	La diferencia entre la lógica y la emoción en el contenido se reduce a las palabras que usamos y cómo posicionamos las afirmaciones y la información.
We position the duplicated layer mirrored on the other shoulder.	Colocamos la capa duplicada y volteada en el otro hombro.
We position your site in search engines.	Posicionamos tu site en los Buscadores.
We position your brand the moment when customers win the game, increasing their actual value and loyalty.	Posicionamos tu marca en el momento en el que los usuarios ganan el juego, fidelizándolos y aumentando el valor actual de cada cliente.
We position your company and your products in the most profitable market and media environment - with a great sense for aestethics, values and needs of your target groups.	Con gran olfato para la estética, valores y necesidades de los grupos objetivos, posicionamos su empresa y productos en el correcto mercado y ambiente mediático, lo que le ofrece las mejores oportunidades de éxito.
We position the rose avoiding to bury the collar too deeply, if we buy a rose in a vase we try to plant it leaving it at the same depth as it was in the vase.	Colocamos la rosa evitando enterrar el collar demasiado profundamente, si compramos una rosa en un florero, tratamos de plantarla dejándola a la misma profundidad que estaba en el florero.
How can we position them so they don't fall?	¿Cómo podemos posicionarlos de modo que no se caigan?
When we position ourselves as users it offers us yet another perspective.	Cuando nos posicionamos como usuarias damos todavía otra perspectiva más.
How can we position ourselves on the website?	¿Cómo nos podemos posicionar dentro de la web?
Because of this, where we position ourselves in 2009 is of vital importance.	Debido a esto, dónde nos posicionamos nosotros mismos en el 2009 es de vital importancia.
Next we position it; this is temporary, but will allow us to see results for now.	Luego lo posicionamos; esto es temporal, pero nos permitirá ver resultados por ahora.
In a constantly changing sphere we position ourselves to new challenges with high engagement.	En un entorno en constante cambio que nos enfrentamos a nuevos desafíos con gran compromiso.
Where we position ourselves right now will determine what we will experience throughout the year.	En donde nos ubiquemos en este momento determinará qué experimentaremos a lo largo de todo el año.
So where can we position the boundary between rural and urban in this context?	Pero entonces, ¿dónde poner el límite entre rural y urbano en el sentido en que acabamos de definirlo?
The following day will begin before dawn for us, as we position ourselves to witness the scenes at the clay lick.	Para nosotros, el día comenzará antes del amanecer, cuando nos posicionaremos para presenciar las escenas de la collpa.
When we position ourselves in the Heart of AN, we can live our Wildest Dreams and fulfill our True Purpose.	Cuando nos posicionamos a nosotros mismo en el Corazón de AN, podemos vivir nuestros Sueños Más Salvajes y cumplir nuestro Verdadero Propósito.
And then we position ourselves, not in relation to the problem, but in relation to the US's answer to the problem.	Y solo después nos posicionamos, no con relación al problema, sino en relación a la posición adoptada por EEUU.
Once we reach the hut, we position ourselves for an absolutely breathtaking sunset over the Mont Blanc range.	Una vez en el refugio, nos posicionamos para fotografiar el impresionante panorama del macizo del Mont Blanc reflejado en un lago alpino.