pollute

We are all responsible (directly or indirectly) of the extreme climate change because we pollute and use pollutants.	Todos somos responsables (directamente o indirectamente) del cambio climático extremo porque contaminamos y usamos productos contaminantes.
Nagas are a type of spirit associated with lakes, trees, and forests and when we pollute their territory, they cause problems.	Los nagas son un tipo de espíritus asociados con lagos, árboles y bosques, y cuando contaminamos su territorio, nos causan problemas.
No, said Pope Francis, we pollute our life, we make it incapable of recognizing our brothers and sisters in others, we build walls.	No, dice el Papa Francisco, contaminamos nuestras vidas, nos hacemos incapaces de reconocer a un hermano en el otro, levantamos muros.
In fact, the zero kilometer, at the regulatory level, at the level of concessions, at the level of the Kyoto Protocol (the more we travel and the more we pollute) it has almost completely vanished.	De hecho, el kilómetro cero, a nivel regulador, a nivel de concesiones, al nivel del Protocolo de Kioto (cuanto más viajamos y más contaminamos) casi se ha desvanecido por completo.
We pollute, we deplete and we leave the bill to our grandchildren.	Contaminamos, agotamos y trasladamos la factura a nuestros nietos.
We pollute too much and we create too much of murderous karma.	Contaminamos demasiado y creamos mucho karma de muerte.
We pollute the air with our vehicles (car, airplanes, etc), factories, etc.	Contaminamos el aire con los gases de nuestros vehículos (terrestres y aéreos), fábricas, etc.
We pollute our waters (rivers, lakes, seas, etc.) with toxic waste (domestic, industrial, etc.)	Contaminamos nuestras aguas con los deshechos (domésticos, industriales, etc.) que lanzamos a los ríos, lagunas, mares, etc.
Well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.	Básicamente construimos presas y lo contaminamos. vertemos pesticidas, herbicidas y fungicidas.
Health is tied in with the environment and with the way in which we pollute the environment.	La salud guarda relación con el medio ambiente y con el modo en que contaminamos nuestro entorno.
The human systems are based on highly specialized models, with high energy consumption and thus with low yield (we pollute too much).	Los sistemas humanos se basan en modelos altamente especializados, con alto consumo de energía y, finalmente, con bajos rendimientos (contaminan demasiado).
We breathe the air and if we pollute it by the exhaust fumes, there will be in the air more enviromentally-unfriendly and harmful substances.	Por este motive: respiramos aire y si lo contaminamos con los gases de los tubos de escape, en el aire habrá sustancias nocivas y hostiles con el medio ambiente.
Every day we pollute our land, the rivers, the oceans, and above all the minds of the people, for one simple reason: we forgot what is relevant.	Cada día se contamina la tierra, los ríos, los océanos y sobre todo la mente de las personas por una razón: nos hemos olvidado lo que es relevante (importante).
When we plan according to this theorem we decrease the power of matter and, as the three principles of the thermodynamics predict, when we decrease the power of matter, we pollute.	Cuando se diseña de acuerdo con este teorema, disminuir el poder de la materia, y cuando disminuye el poder de la materia, conforme a lo dispuesto por los tres principios de la termodinámica contaminan,.