we paid for the

Traductor
Ejemplos

At least we got what we paid for the car.	Al menos tenemos lo que pagamos por el coche.
She just couldn't stand that we paid for the dinner.	Ella no podía soportar que pagamos para la cena.
Now, this is what we paid for the cars.	Esto, es lo que pagamos por los autos.
I don't think we paid for the last two weeks.	Se que no hemos pagado las dos semanas anteriores.
In April, we paid for the tickets for his wife and children to join him in Holland.	En abril, pagamos los pasajes de su esposa e hijos para que se reunieran con él en Holanda.
I'm not going to tell Mr. Chipping what we paid for the present because, well, that's rude.	No le diré al Sr. Chipping cuánto nos costó su regalo porque sería, bueno, de mala educación.
Great, great. Come on, we paid for the tickets.	Ya compramos las entradas.
EUR 100 million of this has already been paid: five times more than we paid for the same period in 2005.	Y ya hemos desembolsado 100 millones de euros de dicha cantidad: cinco veces más de lo que pagamos durante el mismo período en 2005.
We would have spent any amount to recover these files, and the amount we paid for the Remo software download was beyond reasonable.	Habríamos gastado cualquier cantidad para recuperar estos archivos, y la cantidad que pagamos por la descarga del software de Remo fue más allá de lo razonable.
One tip, take advantage of the airport transfer, we arrived at ruch hour and took a taxi from the airport to the hotel, this cost 65 Euro compared with the 34 Euro we paid for the transfer back to the airport through the hotel.	Hemos llegado a horas puntas y hemos tomado un taxi hasta el hotel. Nos costó 65 euros al comparar con los 34 euros que hemos pagado por la vuelta al aeropuerto.
Obviously the price we paid for the Hotel was with the possibility of the Spa (nonexistent), we were offered to go to another Hotel to use the Spa, a hotel 15 minutes walk with an outside temperature of -5 degrees did not feel too much.	Obviamente el precio q pagamos por el Hotel era con la posibilidad del Spa (inexistente), nos ofrecieron ir a otro Hotel para usar el Spa, un hotel a 15 minutos andando con una temperatura exterior de -5 grados no nos apeteció demasiado.
You have to deduct from that the €5,000 we paid for the raw materials.	A eso le tienes que descontar los €5,000 que pagamos por las materias primas.
We paid for the fumigation of Andean valleys in South America.	Pagamos la fumigación de los valles andinos en América del Sur.
We paid for the militarisation of our society.	Pagamos la militarización de nuestra sociedad.
We paid for the lessons.	Pagamos por las lecciones.
We paid for the sand?	-¿Hemos pagado la arena?
We paid for the inspection and so forth.	Y encontramos una casa que era adecuada. Pagamos la inspección y todo lo demás.
We paid for the entrance ticket to the Fauna Reserve and we continued to Puerto Pirámides, the only urban settlement in the entire peninsula from where expeditions leave to enjoy the so-longed boat whale watching.	Pagamos la entrada a la Reserva Faunística y continuamos hasta Puerto Pirámides, único enclave urbano de toda la península desde donde salen las expediciones para realizar el ansiado avistaje de ballenas embarcado.
We paid for the ticket with coins and let ourselves be carried away by that air of nostalgia that let us remember the times when the conductor and the motorman used to wear huge hats and check our tickets.	El pasaje lo abonamos con monedas y nos dejamos llevar por ese aire de nostalgia que nos permitió recordar cuando el guarda y el motorman usaban unos gorros enormes y nos picaban el boleto.
We paid for the honeymoon suite, and the people at the hotel wanted to give us a twin room. Can you believe it?	Nosotros pagamos la suite matrimonial y la gente del hotel nos quería dar una simple habitación doble. ¿Puedes creerlo?