we opened

abrimos

In 1929, we opened a new entrance to the cave.	En 1929, abrimos una nueva entrada a la cueva.
In 2015 we opened locations in London, Melbourne and New York.	En 2015 abrimos ubicaciones en Londres, Melbourne y Nueva York.
Two weeks ago, we opened a branch in that city.	Hace dos semanas, abrimos una sucursal en esa ciudad.
And watching the rhythm of time, we opened the music.	Y viendo el ritmo del tiempo, abrimos la música.
For once, we opened the presents before dinner.	Por una vez, abrimos los regalos antes de la cena.
When we opened the blanket, his eyes were closed.	Cuando abrimos la manta, sus ojos estaban cerrados.
This year we opened new dolphinarium with underwater vision.	Este año inauguramos nuevo delfinario con visión subacuática.
In El Salvador, we opened one of our international law enforcement academies.	En El Salvador, abrimos una de nuestras academias policiales internacionales.
You can imagine the excitement as we opened the box.	Puedes imaginar la emoción cuando abrimos la caja.
In the fourth we opened the restaurant with a Thai chef.	La cuarta abrimos el restaurante con un chef tailandés.
They have already been 9 years since we opened our doors in Marbella.	Han sido ya 9 años desde abrimos nuestras puertas en Marbella.
Didn't you say not to worry when we opened this place?	¿No dijiste que no me preocupara cuando abrimos este lugar?
Not even if we opened the gates for you?	¿Ni siquiera si abrimos las puertas para ti?
He said if we opened the tomb, it would start a war.	Dijo que si abríamos la tumba, empezaría una guerra.
In December 2011 we opened our first shop away from home.	En diciembre de 2011 abrimos una primera tienda lejos de casa.
And we opened the file, but the file was missing.	Y abrimos el archivo, pero había desaparecido.
When we opened our eyes there was no one there.	Cuando abríamos los ojos ya no había nadie.
That's what we did when we opened the first Apple Retail Store.	Es lo que nosotros hicimos cuando abrimos el primer Apple Retail Store.
Six months ago, we opened an undercover investigation.	Hace seis meses, abrimos una investigación encubierta.
In 1996, we opened Le Central, more of a café-grocery.	En 1996, abrimos el Central, café-tienda de comestibles.