we need you

te necesitamos

Cary and Alicia, we need you to take this meeting.	Cary y Alicia, necesitamos que se hagan cargo de esta reunión.
Actually, we need you to just stay here by the phone.	De hecho, necesitamos que usted se quede junto al teléfono.
Well, that's what we need you to ascertain.	Bueno, eso es lo que necesitamos que usted determine.
All right, we need you to sit back and try to relax.	Muy bien, necesitamos que te recuestes y trates de relajarte.
Right, then, we need you to decode the rest, for us.	Bien, entonces, tienes que descifrar el resto para nosotros.
But we need you to help us, too, okay?	Pero necesitamos que tú también nos ayudes, ¿de acuerdo?
But first, we need you to help us.	Pero primero, necesitamos que usted nos ayude a nosotros.
That's what we need you to confirm for us, sir.	Eso es lo que necesitamos que confirmar por nosotros, señor.
It's almost 4:00, and we need you back on the job.	Son casi las 4:00, y necesitamos que regreses al trabajo.
It's one of the reasons why we need you here.	Es uno de las razones Por qué te necesitamos aquí.
Please, we need you to help us to stop the machine.	Por favor, necesitamos que nos ayudes a parar la máquina.
But until he turns up, we need you out of town.	Pero hasta que aparezca, te necesitamos fuera de la ciudad.
But we need you on the inside to do it, Stephen.	Pero te necesitamos en el interior para hacerlo, Stephen.
All right, we need you for this case tomorrow.	Muy bien, te necesitamos para este caso mañana .
Right, but we need you to tell us what happened.	Derecho, pero necesitamos que nos diga lo que sucedió.
Listen, we need you to try to call your wife.	Escucha, necesitamos que trate de llamar a su esposa.
But to prove it we need you and your guests here.	Pero para demostrarlo que usted y sus invitados necesitamos aquí.
Astra, we need you to help us to find the Shadow.	Astra, necesitamos que nos ayudes a encontrar a la Sombra.
There's nothing urgent, and if we need you, w-we'll call.	No hay nada urgente, y si te necesitamos, te llamaremos.
No, we need you to protect some people from him.	No, necesitamos que proteja algunas personas de él.