we missed each other

Traductor
Ejemplos

I think we missed each other the other day.	Creo que no nos presentamos el otro día.
Hey, Nic, sorry we missed each other earlier.	Hola Nic, siento que no nos hayamos podido ver antes.
I guess we missed each other, but I looked for you.	Creo que nos perdimos, pero te he estado buscando.
When she was in Pennsylvania recently looking for me, we missed each other.	Cuando ella estuvo en Pennsylvania recientemente me buscó, no nos encontramos las dos.
Sorry we missed each other at the hotel. Me too.	Lo lamento no encontrarnos en el hotel.
Turns out we missed each other more than we cared to admit.	Resulta que nos echábamos de menos más de lo que admitíamos.
That's why we missed each other.	Es por eso que nos perdimos de vista.
I told my father how much we missed each other, so he made this arrangement.	Le dije a mi padre cuánto nos extrañamos, así que hizo este acuerdo.
Well it seems we missed each other.	Parece que nos desencontramos.
Hey, Nic, sorry we missed each other earlier.	Nic, perdón que no nos vimos hoy.
Clearly, we missed each other.	Por supuesto que nos extrañamos.
Guess we missed each other.	Parece que nos perdimos.
It's like we missed each other while sleeping and are so happy to see each other again.	Es como si hubiéramos extrañado a los demás mientras dormíamos y estamos muy contentos de vernos otra vez.
I'm so sorry that we missed each other this morning. I could see that that would be awkward for you with your family there, but...	Lamento que no nos viéramos esta mañana, entiendo que podía ser incómodo con tu familia allí.
We can look back at the video... And see how we feel about each other and how much we missed each other.	Podremos ver este video dentro de unos años... y ver y sentir cuánto nos amábamos en ese entonces.
We developed a huge connection when she left Tabasco to move to Mexico City, we missed each other a lot.	Desarrollamos una gran conexión en ese entonces, así que cuando Lali se fue de Tabasco a la Ciudad de México, nos extrañamos muchísimo.
We were in London the same weekend and didn't know. It was a pity that we missed each other.	Estábamos en Londres el mismo fin de semana y no sabíamos. Fue una pena no vernos.
We missed each other.	Nos extraniamos uno al otro.
We missed each other so much that we talked through video calls for at least five hours a day.	Nos echábamos tanto de menos que pasábamos un mínimo de cinco horas al día hablando por videollamada.
We missed each other terribly, and we could only afford to speak for five minutes a week.	Nos extrañábamos muchísimo el uno al otro y solo podíamos darnos el lujo de hablar 5 minutos a la semana.