minimize

On every step of production we minimize costs.	En cada etapa de producción limitamos los costes.
How do we minimize any possible negative impacts?	¿Cómo minimizamos los posibles impactos?
By aligning incentives, we minimize social unrest, disruptions to operations, and expensive litigations.	Al alinear los incentivos, minimizamos el malestar social, la desorganización en las operaciones y litigios costosos.
These are just a few of the ways we minimize our environmental impact.	Estas son tan solo algunas de las formas en que reducimos el impacto en el medioambiente.
At home we minimize packaging and packaging purchases, supply products and individually wrapped or drinks in disposable containers.	En casa hacemos las compras minimizando envases y envoltorios, y no suministramos productos con envoltorios individuales ni bebidas en recipientes de un solo uso.
In this way we minimize the processing to be performed by each of the additional enemies with which we want to check if our hero has collided.	De esta forma minimizamos el procesamiento a realizar por cada uno de los enemigos adicionales con los que queramos comprobar si ha colisionado nuestro héroe.
And with compliance with international environmental standards and a reusable presentation box, we're doing our part to ensure that we minimize our eco-footprint.	Y ya que cumplimos con los estándares ambientales internacionales y empacamos nuestro producto en una caja de presentación reutilizable, estamos haciendo nuestra parte para asegurar que minimizamos nuestra huella ecológica.
Therefore, we minimize the number of legs that we actually need for our optimization, we want the fastest routing system available and run it on multiple dedicated servers.	Por lo tanto, minimizamos el número de patas que realmente necesitamos para nuestra optimización, queremos que el sistema de enrutamiento más rápido disponible y ejecutarlo en múltiples servidores dedicados.
Powered by TP-LINK's world class circuitry and advanced energy technologies, we minimize the energy loss in charging, conserving the power for when you need it most.	Impulsado por los circuitos de clase mundial de TP-LINK y las tecnologías avanzadas de energía, minimizamos la pérdida de energía en la carga, conservandola para cuando más lo necesitemos.
We can't say what we do will be perfect, and we can't say that a case will never reach us. But if we minimize the risk of local transmission, we will be doing our job.	No podemos decir que será perfecto, no podemos descartar que vaya a llegar un caso, pero si minimizamos el riesgo de transmisión local, estamos haciendo nuestro trabajo.
We have learned that we minimize the ISI a lot when we make the size of the symbol larger (the size of the delay spread becomes relatively minor compared to the larger size).	Hemos aprendido que minimizamos el ISI mucho cuando hacemos el tamaño del símbolo más grande (el tamaño del delay spread se vuelve relativamente menor en comparación con el tamaño más grande).
There are some good points to be made here, things that we ought to be thinking about, forward planning so that nothing goes too—well, so that we minimize the turbulence when we actually figure out how to fix aging.	Hay algunas buenas conclusiones que sacar de aquí. Cosas que deberíamos estar pensando, planificando para que nada se... bueno, para que minimicemos la agitación cuando descubramos cómo corregir el envejecimiento.
With the flexibility to quickly restore and recondition various sizes and types of industrial equipment and machinery with dry ice cleaning, we minimize the costly downtime and disruption generally associated with industrial cleaning.	Con la flexibilidad para restaurar y reacondicionar rápidamente maquinaria y equipos industriales de diversos tamaños y tipos mediante la limpieza con hielo seco, minimizamos el costoso tiempo de inactividad y las interrupciones generalmente asociadas a la limpieza industrial.
With the flexibility to quickly restore and recondition various sizes and types of industrial equipment and machinery with dry ice cleaning, we minimize the costly downtime and disruption generally associated with industrial cleaning.	Con la flexibilidad para restaurar y re acondicionar rápidamente varios tamaños y tipos de equipos y maquinaria industrial con limpieza con hielo seco, minimizamos el costoso tiempo de inactividad y las interrupciones generalmente asociadas con la limpieza industrial.
We minimize in your investment time and trips.	Minimizamos su inversión de tiempo y viajes.
We minimize waste and emissions and optimize all our transport routes and packaging.	Reducimos al mínimo los residuos y las emisiones y optimizamos todas nuestras rutas de transporte y embalaje.
We minimize our shortcomings.	Minimizamos nuestros defectos.
We minimize the impact on the environment in all our vineyards by taking different actions in favor of biodiversity.	En todos nuestros viñedos minimizamos el impacto sobre el entorno mediante distintas acciones que favorecen la biodiversidad.
We minimize our use of hazardous chemicals by seeking safer chemicals and other materials for our manufacturing processes and products.	Minimizamos el uso de productos químicos peligrosos buscando otros productos químicos y materiales para nuestros procesos y productos de fabricación más seguros.
We minimize the materials we use for packaging and promotion (stands and printed materials) as much as possible, and we increase the use of recycled or environmentally certified raw materials.	Minimizamos en la medida de lo posible los materiales que utilizamos en el envasado y la promoción (stands y materiales impresos), e incrementamos el uso de materias primas recicladas o certificadas medioambientalmente.