we made plans

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And we made plans to spend the evening together.	Y hemos hecho planes para pasar la noche juntos.
When we made plans again, he cancelled due to a hefty hangover.	Cuando hicimos los planes de nuevo, se canceló debido a una resaca fuerte.
Micah, we made plans to have dinner together.	Micah, habíamos hecho planes para cenar esta noche.
When we made plans, he wouldn't show up.	Cuando hacíamos planes, él no aparecía.
Every time we made plans, it didn't happen.	Cada vez que hicimos planes, no funcionó
We made... I believe we made plans to meet again.	Creo que hicimos planes para volver a encontrarnos.
I know we made plans, but...	Se que hicmos planes, pero...
I'd love a drink, but we made plans, though.	Me gustaría, pero.... tenemos planes.
Well, we made plans.	Es que hicimos planes.
And she wrote back and said yes and then we made plans by mail.	Y ella me respondió también y dijo "Sí" y lo planeamos por correo.
At the end we made plans to be in San Francisco at Castro and Market the next day.	Al final hicimos planes para estar en San Francisco, esquina de Castro con Market, al día siguiente.
He was very tired from his long trip and so was I, so we made plans to meet the next day at my hotel.	Estaba muy cansado de su largo viaje y yo también, así que hicimos planes para reunirnos al día siguiente en mi hotel.
Yeah, every time we made plans, he would change them at the last second with that same lame excuse about having to work overseas.	Si, cada vez que hacíamos planes, el los cambiaba en el último segundo con la misma excusa de que tenía trabajo en el extranjero.
He slept a good part of the day and that night we made plans to take him to urgent care the following day (Sunday) if his fever continued.	Durmió una buena parte del día y de la noche hicimos planes para llevarlo a la atención urgente del día siguiente (Domingo) si la fiebre continúa.
This young man had worked with reformists, and non-profits, and clearly saw what we were doing as different, and liked it, and we made plans to get together and discuss things more in depth.	Este joven había trabajado con reformistas y organizaciones sin fines de lucro y vio claramente que lo que estábamos haciendo era distinto, y esto le gustó. Hicimos planes de reunirnos y discutir las cosas más profundamente.
Unfortunately the conversation was cut short by another class coming in, but a number of students signed up, and we made plans to come back next week to watch some of the Q&A from the film.	Desafortunadamente la conversación se interrumpió por otra clase que entró, pero varios estudiantes se alistaron, e hicimos planes para regresar la próxima semana para ver más de la sesión de preguntas y respuestas en la película.
We made plans to meet Juan back at the motel.	Hicimos planes para reunirnos de nuevo con Juan en el motel.
We made plans to celebrate her birthday together.	Habíamos quedado en celebrar su cumpleaños juntas.
We made plans to return the next day and show clips of the new talk by BA.	Hicimos planes para regresar al día siguiente y mostrar los clips de la nueva charla de BA.
We made plans and had strategies about when to be here to see to it that we got the front row.	Trazábamos planes y teníamos estrategias acerca de cuando venir acá y prever que pudiéramos conseguir primera fila.