we land
-aterrizamos
Presente para el sujetowedel verboland.

land

Twenty-five minutes later we land in Maiquetia, the Caracas airport.
Veinticinco minutos después aterrizamos en Maiquetía, el aeropuerto de Caracas.
When we land, the same is part of the plane.
Cuando aterricemos, lo mismo se parte el avión.
I want everyone ready to go soon as we land.
Quiero a todos preparados para salir tan pronto lleguemos.
All that matters is that we land the account, all right?
Lo que importa es que consigamos la cuenta, ¿de acuerdo?
Let's just see where we land on this, all right?
Veamos a donde llegamos con esto, ¿está bien?
If we land on the water now, we might have a rescue.
Si aterrizamos en el agua ahora, quizá nos rescaten.
I'll get you the best coffee in vancouver as soon as we land.
Te conseguiré el mejor café de Vancouver tan pronto como aterricemos.
By process of elimination, we land the ladies.
Por proceso de eliminación, llegamos a las chicas.
By process of elimination, we land the ladies.
Por proceso de eliminación, llegamos a las chicas.
You're having him arrested when we land, aren't you?
Van a hacer que lo arresten cuando aterricemos, ¿no?
When we land in de Gaulle, we've got to move fast.
Al aterrizar en de Gaulle, debemos actuar rápido.
So when we land, we need to work quickly.
Así que, cuando aterricemos, tendremos que trabajar rápido.
What if we land it in Tokyo Bay?
¿Y si aterrizamos en la Bahía de Tokio?
Well, why don't we land the plane and be really accurate?
¿Y por qué no aterrizamos el avión para tener aún más precisión?
I haven't packed yet, and we land tomorrow.
Todavía no he hecho las maletas y desembarco mañana.
As soon as we land I'm opening this door, understand?
En cuanto aterricemos, abro esta puerta, ¿entendido?
I'll call you in 20 minutes when we land.
Llegaremos a L.A. En 20 minutos. Te llamaré cuando aterricemos.
I'm gonna be called into this Mubarak meeting as soon as we land.
Voy a ser llamado en esta reunión Mubarak tan pronto como aterrizamos .
How much longer till we land in Los Angeles?
¿Cuánto falta para Ilegar a Los Angeles?
When we land someplace, I'll get a job.
Cuando lleguemos a algún lado, conseguiré trabajo.
Palabra del día
la capa