isolate

First, we isolate him if possible.	Primero, si es posible lo aislamos.
Then we isolate the nerve and vessel bundle in that area, and slightly pull it out to the side.	Entonces aislamos el nervio y la base en el área, y lo sacamos levemente al lado.
If we isolate Cuba, Castro is most likely to benefit, not the opposition.	Si aislamos a Cuba, lo más probable es que sea Castro quien se beneficie de esa situación, y no la oposición.
Then we isolate the nerve and vessel bundle in that area, and slightly pull it out to the side.	Luego aislamos el conjunto de nervio y vaso sanguíneo en la zona, y lo sacamos un poco hacia un lado.
Every year, from 20-25 thousand seeds, we isolate about 60 varieties, which are immediately multiplied by grafting in order to be able to go on with the experimentations.	Cada año, de 20-25 mil semillas, aislamos casi 60 variedades, multiplicadas rápidamente por esqueje para poder continuar los experimentos.
Some of the young people involved come from those larger communities and if we isolate that large group we will never be able to reach that small group.	Algunos de los jóvenes implicados proceden de comunidades mayores y si aislamos dicho grupo mayoritario nunca podremos llegar al grupo pequeño.
Using our proprietary look-alike modelling technology we isolate the behaviours, interests and intentions of an advertisers key online prospects to develop custom audience models.	Usando nuestra tecnología propia de modelización (Lookalike Modeling), aislamos los comportamientos, intereses e intenciones de cada anunciante para desarrollar modelos de audiencia personalizados.
If we isolate the first 7 cycles of 490 years, then the 4th cycle is the middle, which is a Tammuz calendar position.	Si separamos los primeros siete ciclos de 490 años, entonces el cuarto ciclo es el que está en la mitad, que es una posición Tamuz del calendario.
If we isolate Albania, we condemn it to remain a state in which and from which crime and corruption flourish and are exported.	Si aislamos a Albania, la condenamos a seguir siendo un Estado en el que florece la delincuencia y la corrupción y desde el que se exportan ambas.
We isolate the area in which their starships have to remain and organize their Intergalactic Base.	Aislamos toda el área en la cual sus naves deben permanecer y organizamos su Base Intergaláctica.
We isolate things as if they existed in boxes, independently of everything else, and we believe that this corresponds to reality.	Aislamos las cosas como si existieran en cajas, independientemente de todo lo demás, y creemos que eso corresponde con la realidad.
But it's because we isolate a part of Nature.	Pero es porque nosotros aislamos una parte de la Naturaleza.
Can we isolate a surface from all the rest?	¿Podemos aislar una superficie de todo el resto?
Can we isolate one country, but not the other?	¿Es posible aislar a un país pero no al otro?
And here we isolate ourselves from the present moment.	Y aquí nos aislamos del momento presente.
I know the real world, I don't suggest we isolate them.	Conozco el mundo real y no digo que los aislemos.
And the way we isolate the problem, is by stability and peace.	Y la forma de aislar el problema es con la estabilidad y la paz.
Could we isolate a single layer?	¿Podríamos aislar una sola capa de grafito?
That is a way in which we in terms of information we isolate ourselves terribly.	Esa es la forma en que nosotros, en términos de información, nos aislamos terriblemente.
Nor should we isolate the forces in Austria which wish to work for human rights.	Tampoco hay que aislar a las fuerzas que quieren trabajar en Austria a favor de los derechos humanos.