investigate

It was locked when we investigated the premises this morning.	Estaba cerrada cuando investigamos el lugar esta mañana.
In 2010, we investigated life in the Stone Age.	En 2010, investigamos sobre la vida en la Edad de Piedra.
And then, we investigated. That he is hiding here.	Y luego descubrimos, que él se escondía aquí.
When we finished the course we investigated the lives of people in El Trébol.	Al terminar el curso investigábamos la vida de la gente en El Trébol.
That all came out as we investigated.	Todo lo que salió cuando investigamos.
It's what we investigated doctor.	Eso es lo que investigamos, doctor.
Next, we investigated the composition of minerals in these rock samples using microprobe analysis.	Después, estudiamos la mineralogía de estas muestras de rocas utilizando una microsonda electrónica.
To do this, we investigated the feasibility of different chemical pathways in order to select the most efficient.	Para ello, investigamos la viabilidad de diferentes rutas químicas con objeto de seleccionar las más eficientes.
To realise this we investigated parabolic/hyperbolic arches and surfaces; and its use in thin shell concrete structures.	Para realizar esto investigamos arcos y superficies parabólicos/hiperbólicos; y su uso en estructuras de cáscaras de hormigón.
This company do copy our machine design, but as we investigated, they don't have professional technical department and factory.	Esta empresa copia el diseño de nuestra máquina, pero como investigamos, no tienen departamento técnico profesional ni fábrica.
As we investigated, we started to realize that man, there's a lot more than meets the eye.	Cuando investigamos, empezamos a darnos cuenta que hombre, que había mucho más del lo que el ojo podía ver.
Share this: In a previous post, we investigated the future of ICT4D from a pretty high level.	Compártelo: En un post previo, investigamos el futuro de las ICT4D (TICs para el Desarrollo) desde un nivel bastante alto.
Image courtesy of Vincent de Andrade Next, we investigated the composition of minerals in these rock samples using microprobe analysis.	Imagen cortesía de Vincent de Andrade Después, estudiamos la mineralogía de estas muestras de rocas utilizando una microsonda electrónica.
But, What about the Strategy? What about the practical application of all that what we discussed, we investigated, theorize?	¿Qué pasa con la aplicación práctica de todo eso sobre lo que debatimos, investigamos, teorizamos?
Given its many well-known positive effects, we investigated the potential photo-protective properties of Glycyrrhetinic Acid in human skin.	Teniendo en cuenta sus numerosos efectos positivos bien conocidos, investigamos las propiedades potenciales de fotoprotección del ácido glicirretínico en la piel humana.
After you informed us of an error on your January bill, we investigated the matter and admit the mistake was ours.	Después de que nos informó de un error en su factura de enero, investigamos el asunto y admitimos que el error fue nuestro.
When we investigated the phenomenon further, we found there are two major factors which cause the discrepancies between the measurement and the visual expectation.	Cuando investigamos más a fondo el fenómeno, encontramos que hay dos factores principales que causan las discrepancias entre la medición y la expectativa visual.
While we investigated the 9 millioin dollars from Alcaltel we had doubts about the payments and commissions that we saw coming out of the account.	Mientras investigábamos los 9 millones de Alcatel teníamos dudas sobre los pagos y comisiones que veíamos que habían salido de la cuenta.
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double-digit increase in oxytocin.	Por eso investigamos el papel de los medios sociales y hallamos que el uso de medios sociales produce un aumento de dos dígitos en la oxitocina.
However, we investigated whether the operators tried to perform a provisional approach at the initial stage of data collection in the COBIS registry.	Sin embargo, investigamos si los operadores intentaron aplicar una técnica de stent condicional en la fase inicial de la obtención de datos en el registro COBIS.