inflate

Or we inflate something that is happening to us.	O exageramos algo que nos está pasando.
When we inflate sadness, our mind makes it appear monstrous and frightening. It seems capable of swallowing us in a pit of quicksand.	Cuando exageramos la tristeza, nuestra mente la hace aparecer monstruosa y atemorizante, hasta que parece capaz de tragarnos en un pozo de arenas movedizas.
However, when we inflate this appearance into something dreadful, it gives the impression that she has always been like that. This is a deceptive appearance.	Sin embargo, cuando exageramos esta apariencia como algo espantoso, nos da la impresión de que siempre ha sido así, y ésa es una apariencia engañosa.
We may also try to focus on the absence of any real referent to our fantasy when we inflate the visit into an ordeal that we will be unable to handle or endure.	También podemos tratar de enfocarnos en la ausencia de alguna referencia real de nuestra fantasía, cuando exageramos la visita hasta convertirla en una odisea imposible de manejar o soportar.
We inflate all of these things, which is called projecting.	Exageramos todas esas cosas, lo cual se llama proyectar.
We inflate balloons to the necessary size and we tie up them a thread.	Hinchamos las bolitas aéreas hasta la dimensión necesaria y es vendado su hilo.
We inflate a balloon.	Inflamos un globo.
We inflate a sphere.	Hinchamos la bola.
We inflate the superficial appearance and project onto it something that is not there: a way of existing that is not there.	Exageramos la apariencia superficial y proyectamos sobre eso algo que no está ahí: una forma de existencia que no está ahí.
The President of FEDEX, Jose Juan Bonny, He has expressed his satisfaction by a sentence that comes to recognize that the exporters or defraudamos, We inflate or freight, We neither committed any offence in relation to which accused us delegation then.	El presidente de FEDEX, José Juan Bonny, ha manifestado su satisfacción por una sentencia que viene a reconocer que los exportadores ni defraudamos, ni inflamos fletes, ni cometimos delito alguno en relación a lo que nos acusó la Delegación de entonces.
I'm going to pull him out once we inflate.	Voy a sacarlo una vez que se infle.
Then we inflate the balloon with cold air using a portable petrol-powered fan.	Luego se infla el globo con aire frío con un ventilador portátil de gasolina.
Keeping the stricture in the middle of the balloon and then we inflate it to a given diameter.	Mantenemos la estenosis a la mitad del balón y luego lo inflamos para llegar al diámetro deseado.
In addition we inflate our own importance, thinking our happiness is more urgent than everyone else's and our suffering hurts more than others.	Además, exageramos nuestra propia importancia, pensando que nuestra felicidad es más urgente que la de todos los demás y que nuestro sufrimiento duele más que otros.
According to Gelug-style analysis, when we are confused about our feelings we inflate them into what seem like solid entities existing on their own.	De acuerdo con un análisis al estilo guelug, cuando estamos confundidos acerca de nuestros sentimientos los exageramos hasta convertirlos en lo que parecieran ser entidades sólidas que existen por sí mismas.