we hope you like it

esperamos que te guste

Welcome to our new website and we hope you like it.	Bienvenidos a nuestra nueva página web y esperamos que les guste.
A hard work that we hope you like it.	Un duro trabajo que esperamos sea del agrado de todos.
We appreciate their interest in our project and we hope you like it!	Agradecemos su interés por nuestro proyecto y ¡esperamos que os guste!
Between 31:38 35:36 minute to minute the, we hope you like it.	Entre el minuto 31:38 hasta el minuto 35:36, esperamos que os guste.
Now it´s done and we hope you like it as we do.	Ahora es el hecho y esperamos que te guste lo que hacemos.
A very attractive route for all ages and low difficulty we hope you like it.	Una ruta muy atractiva para todas las edades y de baja dificultad que esperamos os guste.
As usually, we hope you like it!	Como siempre, esperamos que os guste!
We offer you a wide range of games that will delight you and we hope you like it.	Le ofrecemos una amplia gama de juegos que le encantará y esperamos que les guste.
This scene is a pleasure for the senses and we hope you like it and enjoy watching it.	Esta escena es todo un placer para los sentidos y esperamos que os guste y disfrutéis mirándolo.
We are really having a lot of fun with this project and we hope you like it too.	Realmente nos estamos divertiendo mucho con este proyecto y esperamos que a ustedes les guste también.
We start the classes with a lot of enthusiasm, we hope you like it and that it adapts to your needs.	Comenzamos las clases con muchísima ilusión, esperamos que te guste y que se adapte a tus necesidades.
For those days when you want to be surprised and the music sounds random, we hope you like it!	Para aquellos días que quieres dejarte sorprender y que la música suene de modo aleatorio. ¡Esperamos que te guste!
Anyway, we hope you like it, and we encourage you to come on Tuesday October 8 at 19 h.	En fin esperamos que os guste como está quedando, y os animamos a venir el próximo martes 8 de octubre a las 19 h.
The Atelier team has once again had fun putting the Look together around his work–we hope you like it!	El equipo Atelier se ha estado divertiendo una vez más organizando el aspecto general en torno a su obra – ¡que esperamos que les guste!
Here we leave you a comparison of the before and after of the square and a few detail photos of the result, we hope you like it!	Aquí os dejamos una comparción del antes y el después de la plaza y unas cuantas fotos de detalle del resultado, ¡esperamos que os guste!
Today we like to share with you a nice video tutorial where we will show you how to easily add a vintage effect to your pictures in Photoshop, we hope you like it.	A continuación compartimos con ustedes un videotutorial de cómo realizar un efecto Vintage a tus fotos en Photoshop, esperamos que sea de su agrado.
Well, we liked the way the protagonist acts and we hope you like it too and remember that you can see it as many times as you want since you can see it for free.	Pues bien a nosotros nos a gustado la manera de actuar de la protagonista y esperamos que también os guste a vosotros y recordad que la puedes ver tantas veces como os apetezca ya que lo puedes ver gratuitamente.
I'm sure you've all noticed our new updated look for the site and we hope you like it! In addition to our new look, we have a ton of new features and ways for you to get involved–both online and in your communities.	Seguramente ya han notado el nuevo look del sitio de La Juventud Opina. Esperamos que les guste! Además del nuevo look, tenemos un montón de nuevas funciones y medios para que puedas participar- ya sea online o en tu comunidad.
We hope you like it and your children enjoy the game.	Esperamos que os guste, y vuestros hijos puedan disfrutar del juego.
We hope you like it as much as we do, or more.	Esperamos que te guste tanto como a nosotros, o más.