we hooked up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do you remember when we hooked up in the room?	¿Recuerdas cuando conectamos en el cuarto?
Then, as overhead power lines arrived, we replaced these with a single, natural gas microgrid, including four 1.3 MW containerised units, which we hooked up to the well gas and connected to the power lines.	Entonces, cuando llegaron las líneas eléctricas aéreas, reemplazamos estas con una minired única de gas natural, que incluía cuatro unidades contenedorizadas de 1,3 MW, que conectamos al pozo de gas y a las líneas eléctricas.
We hooked up a couple years ago when he first started here.	Salimos hace un par de años cuándo el comenzó aquí.
We hooked up once, and he totally freaked out.	Salimos una vez y se puso histérico.
We hooked up a while ago, But kiki meant nothing to me in that way.	Salímos hace tiempo, pero Kiki no significa nada para mí en ese sentido.
I called you after the last time we hooked up.	Te llamé después de la última vez que nos liamos.
Yeah, we hooked up right after his divorce.	Sí, nos juntamos justo después de su divorcio.
What if we hooked up and she glues to me?	¿Y si salimos juntos y ella se obsesiona conmigo?
And things kinda got out of hand and we hooked up.	Y las cosas se salieron de control y nos enrollamos.
Ever since we hooked up, I can't stop thinking about her.	Desde que nos liamos... No puedo parar de pensar en ella.
Okay, yes, we hooked up, but are you in love with me?	De acuerdo, sí, nos enrollamos, pero, ¿estás enamorado de mi?
I'd always had a thing for him, so we hooked up.	Siempre sentí algo por él, así que nos acostamos.
Because ever since we hooked up, I can't stop thinking about her.	Porque desde que nos liamos, no dejo de pensar en ella.
You know we hooked up, but it didn't go down like that.	Sabes que nos acostamos, pero no pasó de esa manera.
Perhaps we hooked up in a previous life.	Tal vez estuvimos juntos en una vida pasada.
Perhaps we hooked up in a previous life.	Quizá nos conocimos en una vida anterior.
Um, I don't know if we hooked up the HDMI cable.	No estoy segura de si conectamos el cable HDMI.
He never said anything about a girlfriend when we hooked up in the club.	Él nunca me dijo nada de novia cuando nos enrollamos en el club
I told you, we hooked up once.	Te lo dije, estuvimos juntos una vez.
She wanted it, and we hooked up.	Ella quería, y lo hicimos.