hinder

The worst thing that can happen to us is that we hinder the growth of the good in us.	Lo peor que nos puede pasar es que impidamos el crecimiento del bien en nosotros.
But, when we grow attachment, hatred or passions for worldly objects, we hinder the spiritual progress of the soul.	Pero, cuando crecemos el accesorio, el odio o las pasiones para los objetos worldly, obstaculizamos el progreso espiritual del alma.
But, when we grow attachment, hatred or passions for worldly objects, we hinder the spiritual progress of the soul.	Pero, cuando vivimos en lo accesorio y el odio o las pasiones para los objetos mundanos, obstaculizamos el progreso espiritual del alma.
But, when we live in attachment and hatred or passions for worldly objects, we hinder the spiritual progress of the soul.	Pero, cuando vivimos en lo accesorio y el odio o las pasiones para los objetos mundanos, obstaculizamos el progreso espiritual del alma.
But, when we grow attachment, hatred or passions for worldly objects, we hinder the spiritual progress of the soul.	Pero, cuando crecemos en los apegos, en el odio o las pasiones para los objetos mundanos, obstaculizamos el progreso espiritual del alma.
How can we hinder those which are asleep.	Cómo podemos impedir a aquellos quienes están durmiendo.
How can we hinder man-made climate change?	¿Cómo podemos frenar el cambio climático?
By neglecting the iniquities of our forefathers we hinder the advancement of the Gospel.	Al ignorar las iniquidades de nuestros antepasados estamos obstaculizando el avance del evangelio.
By filling their beds and rooms with stuffed animals and books, we hinder the development of both personality and character–and we hinder appreciation, too.	Cuando llenamos sus camas y habitación con animales de peluche, libros y otros juguetes, estamos obstaculizando el desarrollo de su personalidad y carácter - afectando también su sentido de gratitud.
If we do not pray for the people that the Eternal has placed on our hearts, we hinder the intervention of the Eternal in their lives. HaShem has made Himself dependent on your prayers. When you pray He sends His messengers to intervene on the earth.	Si no oramos por las personas que el Eterno ha puesto en nuestros corazones estamos parando la actividad divina sobre ellos. HaShem se ha hecho dependiente de ti para que ores y así él envía sus emisarios para intervenir en la tierra.