have ventured

Presente perfecto para el sujetodel verboventure.Hay otras traducciones para esta conjugación.

venture

As a result of that, we have ventured into this part of the world.	Como resultado de ello, nos hemos aventurado en esta parte del mundo.
As an added value to our products and services, we have ventured into the area of??power generation with solar panels.	Como valor agregado a nuestros productos y servicios hemos incursionado en el área de generación eléctrica con paneles solares.
We cannot now do as we have ventured to do in the past in regard to meat eating.	No podemos hacer ahora lo que nos aventuramos a hacer en lo pasado con respecto al consumo de carne.
Indeed we have ventured into pastures more deeply than we ourselves imagined in order for the suns path to guide your way.	Efectivamente nos hemos aventurado dentro de las pasturas más profundamente de lo que nos habíamos imaginado para que el camino de los soles guíen su andar.
It was not, as we have ventured to suppose, the gloriousness of the Canaanitish landscape, which satisfied the dying leader, and nerved him for departure.	No se trataba, como nos hemos aventurado a suponer, de la gloria del paisaje cananeo la que satisfizo al líder moribundo y le fortaleció para la partida.
Throughout this whole journey, like the hero that traverses through the underworld, we have ventured far in search of a mode of being–a state of consciousness and awareness–that can benefit us.	A lo largo de todo el viaje, como el héroe que atraviesa el submundo, nos hemos aventurado lejos en busca de un modo de ser —un estado de consciencia y percepción— que puede beneficiarnos.
Therefore, this is no trivial matter, and that is why we have ventured to intervene at this late stage to add our voice to the demand that such a sterile exercise not be repeated.	Por eso, no se trata de un tema trivial, y por eso nos hemos atrevido a intervenir, algo tardíamente, para agregar nuestra voz a la exigencia de que no se vuelva a repetir un ejercicio tan estéril.
This time we have ventured to talk about the photobook in more general terms, as the exponent of the visual culture of an era, following to a certain extent the example of the Tate Modern, which has just acquired Martin Parr's collection.	Esta vez hemos apostado por mostrar el fotolibro en términos más generales, como un exponente de la cultura visual de una época, siguiendo en cierta manera el ejemplo de la Tate Modern, que acaba de adquirir la colección de Martin Parr.
We have ventured, at last, into the Tropics.	Nos hemos adentrado, al fin, en los Trópicos.
We have ventured into the world of astrology because it is a divine tool we have been given to better understand the influence the stars and planets exert on our lives.	Nos hemos aventurado en el mundo de la astrología porque es una herramienta divina que se nos ha dado para entender mejor nuestras vidas en el plano terrestre.