Please contact us if you would like to have a copy of the information that we have stored about you on our database. | Rogamos contacte con nosotros si desea recibir una copia de la información que guardamos sobre usted en nuestra base de datos. |
However, you are free to inquire in writing, in accordance with applicable laws, whether and which personal data about you we have stored. | Conforme a la legislación vigente, usted tiene derecho a preguntarnos si poseemos datos personales almacenados sobre usted y de qué datos se trata. |
It basically just means changing the data that we have stored. | Básicamente solo significa cambiar los datos que hemos almacenado. |
Data we have stored for other purposes (e.g. | Los datos que hayamos almacenado para otros fines (p. ej. |
Since most of the things we have stored in our computers is important. | Dado que la mayoría de las cosas que hemos almacenado en nuestras computadoras es importante. |
Here, you will get information about which of your data we have stored. | Aquí encontrará información sobre los datos de registro que almacenamos. |
The data that we have stored on our phone can be split into two categories. | Los datos que hemos almacenado en nuestro teléfono se puede dividir en dos categorías. |
And, what are those data we have stored and to which we have access? | Y, ¿qué datos son esos que hemos guardado y a los que tenemos acceso? |
You have a right to information regarding your personal data that we have stored. | Tiene derecho a recibir información sobre los datos que tenemos guardados sobre su persona. |
You will receive information free of charge about all personal information that we have stored about you. | Recibirá información gratuita sobre todos los datos personales que hayamos almacenado sobre usted. |
Strengthening our recognition makes it easier for us to retrieve information that we have stored in our memory. | Fortalecer nuestro reconocimiento nos hace más sencillo recuperar información que hemos almacenado en nuestra memoria. |
In this example, we have stored the image paths in the Long Description field. | En este ejemplo hemos guardado las rutas de las imágenes en el campo Descripción larga. |
Upon request you can inquire about all data we have stored about you free of charge. | A petición, recibirá información sobre todos los datos personales que hemos almacenado. |
For this we use the current data in each case that we have stored in our customer database. | Para ello utilizamos los datos actuales almacenados en nuestra base de datos de clientes. |
For these purposes, we may combine your information with other non-personal and personal data that we have stored about you. | Para estos fines, podemos combinar su información con otros datos personales y no personales que hayamos almacenado sobre usted. |
Will we enter into heaven with empty hands, or with hands filled with the treasure we have stored up. | Entraremos al cielo con las manos vacías, o con las manos llenas del tesoro que hallamos acumulado. |
Upon request, we will inform you if and which personal data we have stored about you in accordance with applicable law. | Mediante una solicitud, le informaremos si y que datos personales hemos almacenado en concordancia con la ley aplicable. |
Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected. | Los datos que hemos almacenado para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados. |
Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected. | Los datos que hayamos almacenado para otros propósitos (como las direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados. |
With this software, we will also be able to manage and share all of our assets which we have stored in Creative Cloud. | Con este software, también vamos a poder gestionar y compartir todos los activos que tengamos almacenados en Creative Cloud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!