sleep
We have to do more because we have slept a bit there. | Tenemos que hacer más porque estamos un poco dormidos a este respecto. |
We have slept in Stege again and this morning visited the small village called Nyord, a place that knew how to maintain the charm of two centuries ago. | Hemos vuelto a dormir a Stege y esta mañana hemos visitado el pequeño pueblo de Nyord, un pueblo que ha sabido mantener el encanto de hace dos siglos. |
But in Australia, we found several shops that specialized in selling foam mattresses with different densities and I chose one that cost me around $400. We have slept well ever since. | Pero en Australia, encontramos varias tiendas especializadas que venden colchones de espuma de alta densidad que cuestan cerca de A$ 400. Son caros pero son espectaculares. Desde entonces pasamos a dormir bien. |
The beds are fine so we have slept well. | Las camas están bien, así que nos hemos dormido bien. |
There is indeed some noise but we have slept fine. | Hay de hecho un poco de ruido pero hemos dormido bien. |
Does that mean we have slept for a longer time? | ¿Significa eso que hemos dormido durante mucho tiempo? |
So we have slept not so well. | Así que hemos dormido bien no bien. |
We lost half the day. How could we have slept so long? | Nos hemos quedado dormido, perdimos la mitad del día. |
In most houses we have slept and eaten, the rice cooker is never empty. | En todas las casas que tuvimos la oportunidad de dormir, la maquina de cocinar arroz nunca estaba vacía. |
After visiting the rooms of the Kuhpayeh caravanserai where we have slept, we will see the dunes of Varnazeh. | Después de visitar las dependencias del caravasar de Kuhpayeh en el que hemos dormido, vamos a ver las dunas de Varnazeh. |
It is the same as in ordinary sleep: if we wake up while it is dark we cannot tell whether we have slept a few minutes or several hours. | Sucede lo mismo como cuando dormimos: si despertamos cuando está obscuro, no somos capaces de decir si hemos dormido unos cuantos minutos o muchas horas. |
But we have slept well and this morning we have followed the road towards north, stopping to visit some archeological rocks called Tutu Fella: in a small stony wasteland were raised about 80 menhirs or dolmens thin and sculpted with faces or geometrical forms. | Pero hemos dormido bien tranquilos y esta mañana hemos seguido la marcha hacia el norte, deteniéndonos a visitar unas rocas arqueológicas llamadas Tutu Fella: en uno pequeño descampado rocoso se alzaban unos 80 menhires o dolmens delgados y esculpidos con caras o formas geométricas. |
Mother always smiles at us and asks us if we have slept well, or if food is delicious. | La Madre siempre nos sonríe y nos pregunta si hemos dormido bien, o si la comida es deliciosa. |
We have slept in the same bed. | Sabes, hemos dormido en la misma cama. Sí. |
We have slept in a village called Glowe, in front of a beach of fine sand and of some hammocks with parasols for rent. | Hemos hecho noche en un pueblo llamado Glowe, delante de una playa de arena fina y con algunas hamacas con parasoles de alquiler. |
We have slept in the terrace of the hotel under the light of the moon and the stars and woken up this morning with the first ray of the sun. | Hemos dormido en la terraza del hotel bajo la luz de la luna y después de las estrellas y nos hemos despertado esta mañana con los primeros rayos del sol. |
We have slept hearing the howl of wolves, we have seen camels, nomadic shepherds on horseback, huge flocks of sheep, cows and horses grazing in semi freedom, and mountains and vast plains. | Hemos dormido oyendo el aullido de lobos, hemos visto camellos, pastores nómadas a caballo, rebaños enormes de ovejas, vacas y caballos pastando en semi libertad, y montañas y llanuras inmensas. |
We have slept in the mountain hunt with three layers of blankets and a hat on, of course, there was no heating an in the morning there was ice formed inside the window glass. | Hemos dormido en el refugio con tres capas de edredones y el gorro puesto, por supuesto no había calefacción y por la mañana había hielo formado en el interior de las ventanas, en los cristales. |
We have slept in the desert in the rain. Sleeping when it's cold isn't a big deal. | Hemos dormido en el desierto en la lluvia. Dormir cuando haga frío no es gran problema. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!