More than ever, we have shared interests in doing so. | Más que nunca, tenemos intereses compartidos en lograrlo. |
Are we still wondering whether we have shared values? | ¿Nos seguimos preguntando si tenemos valores comunes? |
I can help you, John, we have shared interests. | Puedo ayudarte, John. Tenemos intereses en común. |
For years we have shared your passion for sport and appreciation for an athletic body. | Desde haceaños compartimos su pasión por el deporte y el aprecio de un cuerpo atlético. |
There are a few aspects that can affect the potency of the experiment which we have shared further on in this document. | Hay unos pocos aspectos que pueden afectar la potencia del experimento que compartimos más adelante en este documento. |
Americans saw the chaos and the grief, and the vigils and the funerals, and we have shared in the sorrow of the Spanish people. | Los estadounidenses vieron el caos y el dolor, y las vigilias y los funerales, y compartimos la pena del pueblo español. |
With the president we have shared and we share the idea of the social development also of this city and all and the two traguardiamo common good. | Con el Presidente compartimos y compartimos la idea desarrollamos de incluso social de esta ciudad y los dos traguardiamo el bien común. |
As you know, our transatlantic relations are based on values that we have shared for a long time, such as universal human rights and the right to a fair trial. | Como saben, las relaciones transatlánticas se basan en valores que compartimos desde hace mucho tiempo, como los derechos humanos universales y el derecho a un juicio justo. |
Since May 2008, we have shared publicly all donations given by Medtronic to U.S. customers or organizations affiliated with customers (including patient groups and medical societies). | Desde mayo de 2008, comunicamos públicamente todas las donaciones entregadas por Medtronic a clientes u organizaciones de los EE. UU. afiliadas a clientes (incluso grupos de pacientes y colegios médicos). |
We are generators of this love as we are generators of our energy, when we bring them and share them, we have shared our love, shared our energies. | Somos los generadores de este amor como también somos los generadores de nuestra energía, cuando los traemos y los compartimos, compartimos nuestro amor, compartimos nuestras energías. |
In fact, we have shared much of our lives together. | De hecho, hemos compartido gran parte de nuestras vidas juntas. |
With Fundación Theodora we have shared special moments once again. | Con la Fundación Theodora hemos compartido una vez más momentos especiales. |
Don't throw away all the sweet memories, which we have shared. | No deseches todos los dulces recuerdos que hemos compartido. |
This year 2014 we have shared some very important news. | Este año 2014 hemos compartido con ustedes varias noticias importantes. |
Since then we have shared the most blessed relationship. | Desde entonces, hemos compartido la relación mas bendita. |
What are the happiest and saddest times we have shared together? | ¿Cuáles son los momentos más felices y más tristes que hemos compartido? |
You should have said, "After all the secrets we have shared." | Debió ser: "Después de todos los secretos que hemos compartido". |
Throughout the year we have shared stories transmitted from grandparents to grandchildren. | A lo largo del año hemos compartido historias transmitidas de abuelos a nietos. |
It seems that's not all we have shared. | Parece que no es lo único que compartimos. |
I love the memories that we have shared. | Amo los recuerdos que hemos compartido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
