we have permission to

Traductor
Ejemplos

That's the interesting part, because we have permission to fly low.	Esa es la parte interesante, porque tenemos permiso para volar bajo.
So, we have permission to complete our mission as planned?	Entonces, ¿tenemos permiso para completar la misión como estaba planeado?
Hey, does that mean we have permission to start using the pepper bullets?	¿Tenemos permiso para empezar a usar las balas de pimienta?
Do we have permission to search your house?	¿Tenemos permiso para registrar su casa?
Do we have permission to search your house?	¿Tenemos permiso para registrar tu casa?
Hands off. Do we have permission to take the tree or not? Tell me.	Tenemos, o no tenemos permiso para llevarnos el árbol, dímelo.
Do we have permission to land?	¿Tenemos permiso para desembarcar?
May we have permission to send you visions and feelings at random times in your tomorrows?	¿Podemos tener permiso para enviarle visiones y sentimientos al azar en sus mañanas?
Once we have permission to openly land on Earth, you will eventually see representatives of many types of civilizations.	Una vez tengamos permiso para aterrizar en su Tierra, ustedes eventualmente veran representantes de muchos tipos de civilizaciones.
But the midwives said, we don't care if we have permission to do this, we will not do it.	Pero las parteras dijeron, no nos importa si tenemos permiso o no para hacer esto, no lo haremos.
The Creator is the only authority that can override such conditions, and when a certain time is reached we have permission to organize First Contact ourselves.	El Creador es la única autoridad que puede anular esas condiciones, y cuando se llegue a cierto momento, tenemos permiso para organizar el Primer Contacto por nuestra cuenta.
The main events, as far as we have permission to reveal these experiences, constitute the subjects of the narratives which immediately follow this paper.	Los principales acontecimientos, dentro de lo que se nos ha permitido divulgar de estas experiencias, constituyen el objeto de las narraciones que siguen inmediatamente a este documento.
As always we stand with you, and soon you shall see us and our craft when we have permission to make full contact with you.	Como siempre, permanecemos con ustedes, y pronto podrán observarnos a nosotros y a nuestras naves cuando tengamos el permiso de hacer un pleno contacto con ustedes.
The main events, as far as we have permission to reveal these experiences, constitute the subjects of the narratives which immediately follow this paper.	Sus principales hechos, en la medida en la que se nos permite exponer estas experiencias, constituyen los temas de la narración que sigue inmediatamente a este escrito.
The main events, as far as we have permission to reveal these experiences, constitute the subjects of the narratives which immediately follow this paper.	En la medida en que se nos ha permitido revelar estas experiencias, los principales acontecimientos de este viaje constituyen el tema de la narración que sigue inmediatamente a este documento.
This transformation of planet Earth back to the Light has been decreed by Heaven and by Lord Surea, and so we have permission to perform certain tasks not normally tolerated by our superiors.	Esta transformación del planeta Tierra de vuelta a la luz ha sido decretada por el Cielo y por el Señor Surea, y por lo tanto tenemos permiso de realizar ciertas tareas que normalmente no son toleradas por nuestros superiores.
We keep intending to go visiting, we have permission to go to town, but the permit is lying at the volost centre and we don't know whether we shall go or not.	Hace días que nos disponemos a hacer visitas: tenemos autorización para hacer un viaje a la ciudad, pero por el momento el permiso está en el distrito y no sabemos si podremos ir o no.
We have permission to meet our client.	Tenemos permiso para ver a nuestro cliente.
We have permission to expand the scope.	Tenemos permiso para expandir el radio.
We have permission to be here.	Tenemos permiso para estar aquí.