have modified

Presente perfecto para el sujetodel verbomodify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

modify

This is what the cube face we have modified looks like.	Así se ve la cara de cubo que hemos modificado.
Because we have modified the institutional system.	Porque hemos modificado el sistema institucional.
But, taking into account your advices, we have modified this point at your advantage.	Pero, teniendo en cuenta sus consejos, hemos modificado este punto en su ventaja.
In figure 2, we have modified 2 elements of the chart in figure 1.	En la figura 2, hemos modificado 2 elementos del gráfico de la figura 1.
Also the idea of more efficiency - and that is why we have modified the institutional system.	También la idea de más eficacia -por eso hemos modificado el sistema institucional-.
That is because we have modified the properties on calc/button.c, but not modified its textual contents.	Esto es porque hemos modificado propiedades de calc/button.c, pero no hemos modificado su contenido.
In addition, in our site we have modified the header and have added the WYD logo (clickable).	Además, en nuestro site hemos modificado la cabecera e incorporamos el logo (clicable) de la JMJ.
As explained in paragraphs 5.92-5.97, which we have modified slightly, we see no problem of conflicts.	Como se explica en los párrafos 5.92 a 5.97, que hemos modificado ligeramente, no vemos un problema de conflicto de normas.
We also have games that we have modified, and we have, we have, we have pictures everywhere in our school.	También tenemos juegos que hemos modificado, y tenemos, tenemos imágenes por todas partes de nuestra escuela.
Finally we have modified the isApplicableMethod () method which ensures that the feature is only applicable to the table methods.	Finalmente hemos modificado el método isApplicableMethod() el cual nos asegura que la funcionalidad solo sea aplicable para los métodos de tabla.
Similarly, we have modified the system traditionally used in these debates and reduced the number of speakers as far as possible.	Hemos modificado asimismo el sistema tradicional que venía utilizándose en los debates, reduciendo en lo posible el número de intervenciones.
Yet, at each stage of humanity's development, we have modified nature and therefore modified our own evolution, setting the course for biological and social changes.	Sin embargo, en cada etapa del hemos modificado nuestra propia evolución, estableciendo el curso de los cambios biológicos y sociales.
In this work, we have modified an existing experimental setup to fully classify the thermal effects on a laser beam propagating in air.	En este trabajo se modificó un diseño experimental preexistente para clasificar íntegramente los efectos térmicos de un rayo láser que se propaga en el aire.
With this app we have created the logo and the background, and we have modified all the pictures that appear on the website.	Con este programa se han elaborado el logotipo y el fondo de la página, y se han retocado todos los gráficos que aparecen en la web.
There is an intertwining of family obligations, even though in Spain we have modified the Civil Code, redefining even the concept of marriage and dividing responsibility evenly.	Hay un entrelazamiento de obligaciones familiares, aunque en España hayamos modificado el Código Civil, redefiniendo incluso el concepto de matrimonio, repartiendo la carga por igual.
As many of you have already noticed, in the last few months we have modified the way that the dictionary search results are displayed at lexicool.com.	Así como muchos de ustedes ya lo observaron ciertamente, en los últimos meses aportamos cambios en la presentación de los resultados de búsqueda de nuestro directorio.
For this process you don't need a Mac, or a Virtual Machine, as we have modified this installer so it has Clover Bootloader already installed in it.	Para este proceso no necesitamos ni una computadora Mac ni una Máquina Virtual con Mac instalado, ya que hemos modificado este instalador con Clover Bootloader dentro.
One of them relates to commercial purposes. It is true that we have modified the Commission's proposal, which was restricted to acts carried out for commercial purposes.	Uno es el que se refiere a los fines comerciales, es cierto que hemos modificado la propuesta de la Comisión, que se limitaba a los actos realizados con fines comerciales.
Note also that to allow everyone to find groups of monsters matching their needs, we have modified the spawning proportions of each.	Para que todo el mundo pueda enfrentarse al grupo que más se ajusta a sus necesidades, todos los grupos de monstruos han sido corregidos y ahora se ajustan más a nuestras expectativas.
Good afternoon Helena, As we told you at the time we were very upset about what happened and to prevent it from happening again we have modified our protocol in the cleaning tasks.	Buenas tardes Helena, Como te comentamos en su momento nos disgustó mucho lo sucedido y para evitar que vuelva a ocurrir hemos modificado nuestro protocolo en las tareas de limpieza.