limit

Bring just an overnight bag (we have limited space onboard)	Trae solo una bolsa de viaje (tenemos espacio limitado a bordo)
This is very important because we have limited space at our lodge.	Esto es muy importante porque tenemos espacio limitado en nuestro Lodge.
Just like you, we have limited income resources.	Al igual que tú, tenemos recursos limitados ingresos.
As I said, we have limited time.	Como ya he dicho, tenemos tiempo limitado.
Take the opportunity, we have limited places.	Aprovecha la oportunidad, tenemos cupos limitados.
Buying a used car can become a better idea if we have limited funds.	Comprar un automóvil usado puede convertirse en una mejor idea si tenemos fondos limitados.
It is true that we have limited options when downloading apps on jailbroken devices.	Es cierto que tenemos opciones limitadas cuando la descarga de aplicaciones en dispositivos con jailbreak.
Brig. Gen. West: My main concern is the fact that we have limited capacity to project power.	Gral. de Brig. West: Mi preocupación principal es el hecho de que tenemos una capacidad limitada para proyectar poder.
It is also important to understand that we have limited mental energy. It gets depleted like anything else.	También es importante entender que tenemos una energía mental limitada, que se agota igual que cualquier otra cosa.
On the one hand we have limited competition as a result of the lack of a single European market.	Por una parte existe la limitada fuerza competitiva como consecuencia de la falta de un mercado europeo.
But professional astronomers, like me, we have limited resources for this kind of thing, and Kepler is on to a different mission.	Pero los astrónomos profesionales como yo, tenemos recursos limitados para este tipo de cosas, y Kepler está en una misión diferente.
The only way to restore America is a return to her original foundation; we have limited time to accomplish this.	La única manera de restaurar a Estados Unidos de Norteamérica es dar un giro hacia su fundamento original; tenemos tiempo limitado hora para lograr esto.
IE Law School is a reflection of the real professional world, where we have limited time and resources to address several issues, but we always do the best we can.	IE Law School es un reflejo del mundo real profesional, donde tenemos tiempo y recursos limitados para solventar varios asuntos, pero siempre hacemos lo mejor.
Okay, no, let's not try to dwell on songs unless— 'Cause we could be on one song for an hour And we have limited time.	Okay, no, no nos detengamos en las canciones por ahora, a menos que— porque podríamos hablar de una sola canción por una hora y tenemos un tiempo limitado.
When the doctor told me, everything changed and I acknowledged that we have limited time and that being young doesn't mean being healthy.	Cuando me lo dijo el médico todo cambió y me di cuenta de que tenemos un tiempo limitado y de que no por el hecho de ser joven debo tener salud.
We share a strong interest in making the United Nations and its processes more efficient, because we have limited resources ourselves and because a more efficient Organization will give the United Nations greater credibility worldwide.	Compartimos un firme interés en hacer que las Naciones Unidas y sus procesos sean más eficientes, porque tenemos recursos limitados y porque pensamos que una Organización más eficaz dará a las Naciones Unidas una mayor credibilidad en todo el mundo.
Unfortunately we have limited space to take on all the volunteers who would like to come in and work in the office and we need to prioritise people who have some human rights experience and/or relevant language or IT skills.	Desafortunadamente tenemos un espacio limitado que nos impide aceptar todos los/as voluntarios/as que nos gustaría y necesitamos dar prioridad a personas que tengan alguna experiencia en derechos humanos y/o manejen un idioma relevante o tengan conocimientos de tecnología e informática.
This means that we still have a challenge; we have to keep reducing that destabilizing factor in the Colombian society. However, we are exerting more and more pressure, and we have limited their operations severely, lessening the threat to the nation.	Eso significa que aún tenemos un reto, que aún tenemos que seguir reduciendo ese factor desestabilizador de la sociedad colombiana, pero que cada vez tenemos más limitado y presionado, y que por lo mismo representa cada vez menos una amenaza para la nación.
We have limited resources and are quickly running out of time.	Tenemos recursos limitados y estamos quedando rápidamente sin tiempo.
We have limited number of back issues available.	Tenemos un número limitado de ediciones pasados disponibles.