have laughed

Presente perfecto para el sujetodel verbolaugh.Hay otras traducciones para esta conjugación.

laugh

We have disguised ourselves, we have prepared coal- roasted sobrasada and we have laughed a lot.	Nos hemos disfrazado, hemos asado sobrasada en las brasas y nos hemos reído mucho.
We might forget those with whom we have laughed; but we never forget those with whom we have cried!	Quizás podamos olvidarnos de aquellos con los que hemos reído juntos; pero nunca olvidaremos a aquellos con los que hemos llorado.
Many a time we have laughed at the incongruity sport ween our surroundings and the culinary panorama that Stathi conjured up from his primitive kitchen outside and served with such elegance.	Mucho una época nos hemos reído de la incongruencia entre nuestros alrededores y el panorama culinario que Stathi conjuró para arriba de su cocina primitiva afuera y servido con tal elegancia.
As Merche says, we have laughed (until crying) and we have cried (until laughing), but above all else, we have been immensely happy and we are proud and grateful.	Como bien dice Merche, hemos reído (hasta llorar) y hemos llorado (hasta reír), pero sobretodo hemos sido inmensamente felices y nos sentimos orgullosas y agradecidas.
We have laughed a lot on this trip.	Nos reímos mucho en este viaje.
We have laughed and cried in Nigeria, but most important of all, we have all endured.	Hemos reído y llorado en Nigeria, pero lo más importante es que hemos resistido.
We have laughed together, telling each other funny anecdotes of this and that culture that opened our hearts with glee, and we have also cried hearing sad tales of this or that race.	Nos hemos reído juntos contándonos anécdotas jocosas que abrían nuestros corazones de júbilo, de una y otra cultura, y también hemos llorado escuchando los relatos tristes de una y otra raza.