These past two weeks we have honored a great successor of Peter. | Durante las últimas dos semanas hemos honrado a un gran sucesor de Pedro. |
Deep in our hearts, we know that we have honored the freedom of our own selves. | Internamente sabemos que hemos homenajeado a la libertad de nuestro propio ser. |
Despite economic and financial hazards we have honored our moral commitment to international cooperation and solidarity. | A pesar de las dificultades económicas y financieras, hemos honrado nuestro compromiso moral en materia de cooperación y solidaridad internacional. |
We have never made treaties with any foreign nation, including the United States, but for many centuries we have honored this sacred agreement. | Nunca hemos hecho tratados con cualquier nación extranjera, incluyendo los Estados Unidos, pero durante muchos siglos hemos cumplido este acuerdo sagrado. |
Driven by similar concerns, others interviewed asked that the cases they shared not be included in the report—a request that we have honored. | Por motivos similares, otros entrevistados pidieron que los casos que comentaron no se incluyeran en el informe, y hemos respetado su voluntad. |
Sometimes it's our own ego that drives our persistence and determination.In reality, if we have followed the coaching process, we have honored our stewardship as a coach. | A veces es nuestro propio ego que hace que nuestra persistencia y la realidad determination.In, si tenemos que seguido el proceso de entrenamiento, nos han honrado a nuestra gestión como entrenador. |
Since the early days of the Industrial Revolution through the current age of fast-paced technology companies we have honored the founders of the largest institutions and industry pioneers. | Desde el comienzo de la Revolución Industrial hasta la era actual de empresas tecnológicas aceleradas, hemos honrado a los fundadores de las instituciones más grandes y a los pioneros industriales. |
We invited you to talk to us and we have honored that; we have listened with respect, which isn't the same as saying that we have swallowed all your tall tales. | Los invitamos a hablarnos y lo hemos cumplido, lo hemos escuchado con respeto, lo que no quiere decir que nos tragamos sus piedras de molino. |
This problem has been largely caused by ourselves. It is our own fault, for we have honored false gods, uncritically imitating the world around us, in many ways exchanging our religious way of life for a worldly, secularized lifestyle. | En gran parte, nosotros mismos tenemos la culpa por este problema, porque hemos honrado a dioses falsos, imitando sin discernimiento el mundo alrededor de nosotros, y de muchas maneras cambiando nuestra manera religiosa de vivir por un estilo mundano y secularizado de vida. |
Today's Thought: Back to Europe Now that we have honored and celebrated the most ecstatic appearance day of Sri Caitanya Mahaprabhu, it is time to focus our energies on the upcoming 2 1/2 months of traveling throughout Europe for distributing the ultimate self-realization science. | Ahora que hemos honrado y celebrado el día más extático de la aparición de Sri Caitanya Mahaprabhu, es hora de centrar nuestras energías en los 2 meses y medio que se vienen de viaje a través de toda Europa para distribuir la ciencia de la máxima auto-realización. |
We have honored the sons of Adam; | Hemos honrado a los hijos de Adán. |
We have honored the Princess with this room fit for her majesty's tastes and style. | Hemos honrado a la princesa con este ajuste de espacio para los gustos y el estilo de su majestad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
