have fallen

Presente perfecto para el sujetodel verbofall.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fall

Unfortunately, we have fallen at the final hurdle; it was a compromise that had been negotiated between the Council, and the Irish Presidency in particular, on the one hand, and Parliament, on the other.	Por desgracia, fracasamos en el último escollo; se trataba de un compromiso que había sido negociado entre el Consejo, y en particular por la Presidencia irlandesa, por un lado, y el Parlamento, por el otro.
Some way or other, we have fallen in this material world.	De alguna manera u otra, hemos caído en este mundo material.
They say we have fallen again in the trap.	Dirán que hemos caído otra vez en la trampa.
Why couldn't we have fallen into a cookbook?	¿Por qué no hemos caído en un libro de cocina?
Yet now we have fallen behind in every category!	¡Pero ahora nos hemos desplomado en cada categoría!
Because they are from very different, we have fallen so far.	Debido a que son muy distintos de, nos quedamos tan lejos.
We feel a law written on our hearts and we have fallen short.	Sentimos una ley escrita en nuestros corazones y nos hemos fallado.
This is why we have fallen in love with the Creater.	Esto es por lo que nos hemos enamorado fuertemente del Creater.
But in recent years, we have fallen behind.	Pero en años recientes, no hemos rezagado.
Yes, we have fallen from neighborhood grace.	Sí, hemos caído de la gracia del vecindario.
I believe we have fallen into a trap as we discuss this directive.	Creo que al debatir esta directiva hemos caído en una trampa.
We can climb out of sinkholes shortly after discovering that we have fallen in one.	Podemos salir del pozo rápidamente, descubriendo que hemos caído en uno.
The past two weeks have shown us how low we have fallen as a country.	Las dos últimas semanas nos han mostrado cuán bajo hemos caído como país.
In this globalized world, we have fallen into globalized indifference.	En este mundo de la globalización hemos caído en la globalización de la indiferencia.
Let us be conscious that we have fallen prey to the allures of the world.	Seamos conscientes que nos hemos convertido en presas de las tentaciones del mundo.
There is no single item on which we have fallen behind compared with Nice.	No hay ningún punto en el que nos quedemos por detrás de Niza.
So we have fallen down.	Así que hemos caído.
But we have sinned; we have fallen below that dignity; we are in need of redemption.	Pero hemos pecado; hemos caído de esa dignidad; estamos necesitados de redención.
How we have fallen down?	¿Cómo hemos caído?
Unfortunately, we have fallen short here.	Lamentablemente, hemos fallado en esto.