have expressed

Presente perfecto para el sujetodel verboexpress.Hay otras traducciones para esta conjugación.

express

Our Group has always opposed the inclusion of this clause and we have expressed our opposition in a letter to EU Commissioner De Gucht.	Nuestro Grupo siempre se ha opuesto a que esta cláusula se incluyera y expresamos nuestra oposición en una carta remitida al comisario de la UE De Gucht.
We have expressed our concern for protecting and guaranteeing human rights of those who cross the border and, above all, about the enormous relevance of generating in Mexico opportunities that the citizens need for their development.	Señalamos nuestra preocupación por proteger y garantizar los derechos humanos de quienes cruzan la frontera y, sobre todo, de la enorme importancia de generar en México oportunidades que los ciudadanos requieren para su desarrollo.
From the outset we have expressed determined opposition to both acts.	Desde el inicio hemos expresado nuestra firme oposición a ambas leyes.
In this regard, we have expressed our strong concern throughout the discussion.	A este respecto, hemos expresado durante todo el debate nuestra profunda inquietud.
We have closed ranks; we have expressed our solidarity with the United States.	Nos hemos aunado; hemos manifestado nuestra solidaridad con los Estados Unidos.
In the previous pages we have expressed our point of view regarding these facts.	En las páginas anteriores hemos expresado nuestro punto de vista sobre los hechos.
This we have expressed many times.	Esto lo hemos expresado muchas veces.
We reiterate the consistent position we have expressed on the issue of Taiwan.	Reiteramos la posición que siempre hemos expresado respecto de la cuestión de Taiwán.
But we have expressed this incorrectly.	Pero a esto lo hemos expresado incorrectamente.
We have not concealed our disappointment and we have expressed it to those countries.	No hemos escondido nuestra decepción y hemos informado de ello a estos países.
It should be noted that we have expressed our reservations during the discussion in the Main Committee.	Cabe observar que hemos expresado nuestras reservas durante los debates en la Comisión Principal.
Here we have expressed ourselves freely, and we have performed all our traditions freely too.	Aquí nos hemos expresado libremente, y hemos hecho con libertad todas nuestras tradiciones.
On a number of occasions and in various documents, we have expressed our view on this matter.	En diversas oportunidades y en varios documentos nuestros, hemos manifestado nuestro criterio sobre este asunto.
These principles, about which we have expressed our opinions, are directly contrary to flexibility of that kind.	Estos principios, sobre los que hemos expresado nuestra opinión, son directamente contrarios a ese tipo de flexibilidad.
More generally speaking, we have expressed concern about the very future of peacekeeping operations.	De manera más general, hemos expresado preocupación por el futuro mismo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
This explanation can seem to them; if you are not Physiologists, excessively technical, we have expressed although it with ingenuous descriptions.	Esta explicación puede parecerles; si ustedes no son Fisiólogos, excesivamente técnica, aunque la hemos expresado con ingenuas descripciones.
Even if we have expressed our wish to start it without conditions, till now there is no process with the ELN.	Si bien hemos expresado nuestra voluntad para iniciarlo sin condicionamientos, hasta el momento no hay proceso con el ELN.
For the record, I should say that we have expressed our well-known views on Security Council expansion.	Para que conste en acta, debo decir que hemos expresado nuestras opiniones ya conocidas sobre la ampliación del Consejo de Seguridad.
At the same time, we have expressed heartfelt condolences for the loss of the life of a member of the team.	Al mismo tiempo, hemos manifestado nuestro sentido pésame por la pérdida de la vida de un miembro del equipo.
Like many other delegations, we have expressed our concern at the enduring stalemate and the lack of progress in the work of this Conference.	Como muchas otras delegaciones, hemos expresado nuestra preocupación por el prolongado estancamiento y la falta de progreso en la labor de esta Conferencia.