have earned

Presente perfecto para el sujetodel verboearn.Hay otras traducciones para esta conjugación.

earn

We have earned LEED certifications for nine of our facilities.	Obtuvimos las certificaciones LEED para nueve de nuestras instalaciones.
We have earned the official accreditation of ISO9001 Quality Management System.	Obtuvimos la acreditación oficial del Sistema de Gestión de Calidad ISO9001.
Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy.	Con los años, hemos recibido muchos elogios por esta filosofía.
We do not wait until someone gives us, we have earned.	No espere hasta que alguien nos indica, nos hemos ganado.
We will receive what we have earned plus a generous bonus.	Nosotros recibiremos lo que nos hemos ganado además de un generoso bono.
Gentlemen, we have earned a right of passage.	Señores, nos hemos ganado el derecho de paso.
And I think we have earned that as Hondurans.	Y yo creo de que lo hemos ganado como hondureños.
We also demand pensions that we have earned.	Exigimos también las pensiones que nos hemos ganado.
I will also say a second: Because we have earned almost freehand.	También diré una segunda: Porque casi nos lo hemos ganado a pulso.
We cannot just renounce a right that we have earned through struggle.	No podemos simplemente renunciar a un derecho por el que hemos luchado.
It does not come to us as something we have earned by our good works.	No viene a nosotros como algo que hemos merecido por nuestras obras buenas.
People here come to us because we have earned papá's respect.	La gente de aquí viene porque nos hemos ganado el respeto de Papa.
And we have earned a friend.	Y nosotros nos ganamos un amigo.
We are proud of the recognition we have earned for our performance over the years.	Estamos orgullosos de los reconocimientos que hemos recibido por nuestro trabajo durante años.
What comes next is a prize that we have earned with hard work and effort.	Lo que viene ahora es un premio que nos hemos ganado con trabajo y esfuerzo.
That influence comes mainly from respect we have earned from others.	Y esa influencia proviene principalmente del respeto que hemos ganado al paso del tiempo.
Over the years we have earned the trust of important Italian and international companies.	Largo de los años nos hemos ganado la confianza de importantes empresas italianas e internacionales.
Through hard work, we have earned the respect and trust of our existing clients.	A través de nuestro trabajo duro, hemos ganado el respeto y la confianza de nuestros clientes existentes.
On that basis, we could say that we are entitled, that we have earned our happiness.	Sobre esa base, podríamos decir que somos merecedores, que nos hemos ganado la felicidad.
We are proud of the recognition we have earned for our performance over the years.	Estamos orgullosos de los reconocimientos que hemos recibido por nuestro trabajo a través de los años.