have donated

Presente perfecto para el sujetodel verbodonate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

donate

In total, we have donated 1,149 tickets to 12 healthcare institutions in six different countries.	En total, donamos 1.149 pasajes a 12 instituciones de salud en seis países diferentes.
Only in this way will we live eternally, through those parts we have donated to others.	Solo de este modo viviremos eternamente, en esa parte de nosotros que habremos entregado a los demás.
In the past five years, we have donated 10 mining equipment simulators to various mining engineering programs.	En los últimos cinco años, hemos donado 10 simuladores de equipos de minería a distintos programas de ingeniería minera.
Since war broke out, we have donated over 21 million euros in emergency aid.	Desde que estalló la guerra hemos aportado ayudas de emergencia por un valor de más de 21 millones de euros.
To date we have donated over 200 licenses (a value of over $25,000), to as many non-profit organizations.	Hasta la fecha, hemos donado más de 200 licencias (con un valor superior a los 25.000 dólares) a estas organizaciones.
In the past two years we have donated demining equipment to seven mine-affected countries —Angola, Cambodia, Eritrea, Ethiopia, Mozambique, Namibia and Rwanda.	En estos dos últimos años hemos donado equipos de desminado a siete países afectados por las minas: Angola, Camboya, Eritrea, Etiopía, Mozambique, Namibia y Rwanda.
In order to help the Laureus foundation, we have donated several official shirts of national football teams signed by well-known players so that they can be auctioned on the MyCausa platform.	Para ayudar a la Fundación Laureus, hemos donado varias camisetas oficiales de selecciones nacionales de fútbol firmadas por reconocidos jugadores para ser subastadas en la plataforma MyCausa.
Over the last ten years we have donated a percentage of our turnover to child-related humanitarian associations, demonstrating that commitment, tenacity, work well done, success and sharing are perfectly compatible and enriching for all involved.	Con la donación de un porcentaje de nuestra facturación a asociaciones humanitarias dedicadas a la infancia desde hace casi diez años pretendemos demostrar que el compromiso, la tenacidad, el trabajo bien hecho, el éxito y la capacidad de compartir son perfectamente compatibles y enriquecedores.
We now know the names of the three associations and their respective projects where we have donated €9,000 to one, and €6,000 to the other two. Thanks to the collaboration of our shareholders they can continue with their social work.	Ya conocemos el nombre de las 3 asociaciones y sus respectivos proyectos a los que hemos aportado 9.000€ al primero y 6.000€ a los otros dos y que gracias a la colaboración de nuestros accionistas podrán continuar ejerciendo su labor social.
We have donated time, money and equipment to FOO, to help in many of their endeavours.	Hemos donado tiempo, dinero y equipo a FOO para ayudarlos en muchos de sus esfuerzos.
We have donated over 120 thousand computers to students, classrooms, libraries and public universities.	En equipamiento hemos donado más de 120,000 computadoras para estudiantes, salones de clase, bibliotecas y universidades públicas.
We have donated more than $200,000 towards community projects in the town of La Gamba.	Entre 2005 y 2012, hemos donado más de $200.000 para proyectos comunitarios en el pueblo de La Gamba.
We have donated what they asked for: beds and pillows, as they don't have the comforts needed that a human being should have, even more so in a rehabilitation center.	Hemos entregado lo que nos han pedido, que son: camas y colchones, porque no tenían las comodidades necesarias que debe tener un ser humano, más aún en un Centro de Rehabilitación.